Autor/inElfie Donnelly, Vincent Andreas, Ulli Herzog und weitere
VerlagKiosk, kiddinx
geeignet ab5 Jahren
  1. Weihnachtsmarkt im Zoo

  2. Der Dinosaurierknochen

  3. Das neue Müllauto

  4. Ein Törööö für alle Fälle

  5. Spuk im Zoo

  6. Die Zoo-Feuerwehr

  7. Abschied von Stella

  8. Auf dem Flughafen

  9. Das Seifenkistenrennen

  10. Benjamin auf großer Fahrt

  11. Benjamin und der sprechende Papagei

  12. Der Drachenflugtag

  13. Benjamin und die Schnitzeljagd

  14. Benjamin in der Musikschule

  15. Der Zoo-Kindergarten

  16. Benjamin und die Zirkusponys

  17. Benjamin im Tante-Emma-Laden

  18. Benjamin in der Spielzeugfabrik

  19. Benjamin als Polizist

  20. Die Fahrrad-Wette

  21. Der Zeltausflug

  22. Benjamin als Busfahrer

  23. Benjamin auf der Baustelle

  24. Die Zoo-Schwimmschule

  25. Die Spaßmaschine

  26. Die kleinen Kätzchen

  27. Benjamin und der Delfin

  28. Der Abenteuer-Spielplatz

  29. Die Elefantenkönigin

  30. Sei nicht traurig, Benjamin!

  31. Hilfe für das Pandababy

  32. Benjamin als Baggerfahrer

  33. Ottos kleines Geheimnis

  34. Benjamin Blümchen in Schottland

  35. Das Spaghetti-Eis-Fest

  36. Das fleißige Faultier

  37. Die Zoo-Olympiade

  38. 5:0 für Benjamin

  39. Das Pinguin-Ei

  40. Ottos neue Freundin (2/2)

  41. Ottos neue Freundin (1/2)

  42. Der Geheimgang

  43. Benjamin und die Murmeltiere

  44. Die Gespensterkinder

  45. Der Bananendieb

  46. Die Wunderblume

  47. Der Streichelzoo

  48. Das Walbaby

  49. Benjamin bei den Eskimos

  50. Benjamin als Leuchtturmwärter

  51. Das Zoojubiläum

  52. Der rote Luftballon

  53. Benjamin als Cowboy

  54. Das Laternenfest

  55. Das Nilpferdbaby

  56. Benjamin als Tierarzt

  57. Der kleine Ausreißer

  58. Benjamin als Gespenst

  59. Der weiße Elefant

  60. Das Geheimnis der Tempelkatze

  61. Die neue Zooheizung

  62. Die Zirkuslöwen

  63. Benjamin und der kleine Hund

  64. Benjamin und die Eisprinzessin

  65. Benjamin als Förster

  66. Der geheimnisvolle Brief

  67. Benjamin singt Weihnachtslieder

  68. Benjamin und der Weihnachtsmann

  69. Benjamin und Bino

  70. Alle meine Freunde (Kinderlieder)

  71. Benjamin und Bibi in Indien

  72. Benjamin als Zoodirektor

  73. Benjamin als Taxifahrer

  74. Meine schönsten Lieder

  75. Benjamin als Ballonfahrer

  76. Wo ist Otto?

  77. Benjamin als Butler

  78. Der Computer

  79. Benjamin in der Steinzeit

  80. Otto ist krank

  81. Der Doppelgänger

  82. Benjamin findet einen Schatz

  83. Die Wünschelrute

  84. Benjamin als Bürgermeister

  85. Benjamin als Reporter

  86. Benjamin und die Astrofanten

  87. Benjamin ist krank

  88. Benjamin wird reich

  89. Der Weihnachts-Traum

  90. Der Weihnachtsabend

  91. Benjamin als Sheriff

  92. Benjamin als Müllmann

  93. Benjamin Blümchen kriegt ein Geschenk

  94. Benjamin als Gärtner

  95. Benjamin hilft den Tieren

  96. Benjamin als Zirkusclown

  97. Benjamin als Bäcker

  98. Benjamin und die Autorally

  99. Benjamin als Ritter

  100. Benjamin als Pirat

  101. Benjamin zieht aus

  102. Benjamin kauft ein

  103. Der Zoo zieht um

  104. Der Gorilla ist weg

  105. Benjamin wird verhext

  106. Benjamin hat Zahnweh

  107. Benjamin als Lokomotivführer

  108. Benjamin und das Osterfest

  109. Benjamin und die Verkehrsschule

  110. Benjamin als Feuerwehrmann

  111. Benjamin als Pilot

  112. Benjamin auf dem Rummel

  113. Benjamin rettet den Kindergarten

  114. Benjamin auf dem Bauernhof

  115. Benjamin Blümchen als Bademeister

  116. Benjamin Blümchen auf Kreuzfahrt

  117. Benjamin als Detektiv

  118. Benjamin als Koch

  119. Benjamin Blümchen als Kinderarzt

  120. Benjamin als Weihnachtsmann

  121. Benjamin und Bibi Blocksberg

  122. Benjamin als Fußballstar

  123. Benjamin als Schornsteinfeger

  124. Benjamin auf Skiurlaub

  125. Benjamin träumt

  126. Benjamin im Urlaub

  127. Benjamin als Filmstar

  128. Benjamin im Krankenhaus

  129. Benjamin als Briefträger

  130. Benjamin auf dem Mond

  131. Benjamin und das Schloß

  132. Benjamin Blümchen hat Geburtstag

  133. Benjamin auf dem Baum

  134. Benjamin verliebt sich

  135. Benjamin und die Schule

  136. Benjamin auf hoher See

  137. Benjamin in Afrika

  138. Kampf dem Lärm

  139. Benjamin rettet den Zoo

  140. Benjamin, der erste Wetterelefant

 

Kommentare zu Benjamin Blümchen
Stand: 10.12.2018

Neuer Kommentar zur Serie

Anfang der ListeVorige Seite der Liste2131-2145 von 2159Nächste Seite der ListeEnde der Liste

2229 - Kommentar zu Benjamin Blümchen
andy  01.02.2003 18:37

 hi ihr benamin-fans!
Ich werde euch mal meine top 10 aller benjamin-kassetten nennen:

1.als butler
2.der geheimnisvolle brief
3.als taxifahrer
4.und die autorallye
5.der weiße elefant
6.die zirkuslöwen
7.als briefträger
8.der weihnachts-traum
9.als gärtner
10.der kleine ausreißer

34336 - Antwort zu Kommentar Nr. 2229
marc  29.09.2010 16:26

 hallo habe ne grose grose bitte ich mochte gerne das du mir wenn du weist wie folge 45 von benjamin blumchen von deiner kasette , uppst .

Habe mahl ein ripp bekommen aber da fehlte ein ganzes s tuck von benjamin blumchen gruse marco

34290 - Antwort zu Kommentar Nr. 2229
anonym  26.09.2010 21:14

 hi hast du zu falig benjamin blumchen folge 45 bitte melden

2345 - Antwort zu Kommentar Nr. 2229
christine  12.02.2003 10:52

 am besten ist doch der tomatenwitz bei benjamin als gärtner!

: hey, ketschup.....haha!

2228 - Kommentar zu Benjamin Blümchen - (33) - Benjamin und das Osterfest
regentänzerin  01.02.2003 16:38

 "Das Osterfest" ist meine Lieblingsfolge!
Ich find sie total witzig wegen den ironischen Kommentaren.

2227 - Kommentar zu Benjamin Blümchen
regentänzerin  01.02.2003 16:36

 Und warum heißt der Sekretär vom Bürgermeister in "B. zieht aus" plötzlich Schupiak und nicht mehr Pichler? Heißt der in anderen Folgen auch so?

2226 - Kommentar zu Benjamin Blümchen
regentänzerin  01.02.2003 16:34

 Zum Thema "Töröö":
In der ersten Folge sagt er noch "Tröööt". Falls es dich interessiert ;)

2094 - Kommentar zu Benjamin Blümchen
July  21.01.2003 19:45

 Hmm, sonst noch ne Idee, wo das "Tööröö" ziemlich oft vorkommt? Weil "als Weihnachtsmann" passt jetzt nicht mehr wirklich zur Jahreszeit.... Grüß, July

2088 - Kommentar zu Benjamin Blümchen
Namenlos  21.01.2003 16:02

 ich könnte mir vorstellen,dass bei als weihnachtsmann am öftesten das tööööörö vorkommt.
ich glaube nich,dass irgendjemand mitgezählt hat.

2080 - Kommentar zu Benjamin Blümchen
July  20.01.2003 20:18

 Hi Leute! ICh hab n kleines Problem, und ihr als eingefleischte Benjamin Blümchen Fans könnt mir da bestimmt weiter helfen: Ich muss unbedingt wissen, in welcher Folge am öftesten das "Töörööhöö" von Benjamin zu hören ist, oder wo er so cool "töörööht" wie in "Benjamin ist verliebt". Schreibt mir bitte an meine Emailadresse (WinnyThePooh@web.de), wär euch total dankbar! Thanx schon im Voraus, liebe Grüße, July

2053 - Kommentar zu Benjamin Blümchen
Andy  18.01.2003 16:01

 Hallo ihr Benjamin Fans!!
Also ich hab mir heute die neue Benjamin-Kassette gekauft.
Ist zwar meiner Meinung nach nicht mit den alten zu vergleichen,ist aber deutlich besser als "Der Streichelzoo".
Folge 95 fand ich aber noch beser.
Aber die Karla Kolumna hat ja eine kratzige Stimme jetzt.Und die berühmte Karla-Lache kommt auch nicht mehr zum Vorschein.
Also bis dann.

2056 - Antwort zu Kommentar Nr. 2053
christine  18.01.2003 18:30

 hallo andy!
ich fand den streichelzoo ziemlich gut...was gefällt dir denn daran nicht?
aber die alten folgen waren schon besser....aber vielleicht verbinden wir mit ihnen nur mehr erinnerungen an die kindheit!
gruß
christine

2059 - Antwort zu Kommentar Nr. 2056
Andy  19.01.2003 11:19

 Ich weiß nicht,ich fand sie irgendwie langweilig.Meiner Meinung nach ist da nichts aufregendes passiert.
Dagegen war die Wunderblume richtig toll.
Ach so,eins wollte ich noch schreiben:
Ich bin noch ein Kind.Ich bin gerade mal zarte 13 Jahre alt.(Hi,hi);o)
Ist ehrlich wahr!
Also,bis dann.Gruß,Andy!

2346 - Antwort zu Kommentar Nr. 2059
christine  12.02.2003 10:56

 hallo nady1
hmm...na dann ist das natürlich kein grund bei dir...das mit der kindheit...ist ja bei dir noch nicht so lange her...ne..hihi!
aber das ist eben immer so...ich mag auch einige der alten folgen nicht so gerne.
lieben gruß
christine

2347 - Antwort zu Kommentar Nr. 2346
christine  12.02.2003 10:58

 ups...natürlich andy und nicht nady!! ;-)

2018 - Kommentar zu Benjamin Blümchen
Manuela  15.01.2003 21:37

 HILFE!!!!!!!!!!!!!!
Habe aus Versehen ein Kassettencover von einer B.B. Kassette aufgesaugt und die ist jetzt total zerissen...Kann mir einer sagen,woher ich ein komplett neues Cover bekomme,oder es mir runterladen kann,aber so das es in die Hülle paßt?????
Mein kleiner Sohn ist stinkesauer auf mich ;.(
Gruß Manuela

2032 - Antwort zu Kommentar Nr. 2018
andy  16.01.2003 15:17

 Hallo!
Schaue doch einfach mal auf die rechte seite,klicke auf die entsprechende kassette und markiere das bild.dann klicke mit der rechten maustaste auf das bild und klicke auf kopieren.und wenn du dann ein schreibprogramm hast(z.B.Microsoft Word) klicke dies an,gehe auf bearbeiten und füge das bild ein.dann kannst du noch die größe verändern und das bild ausdrucken.
tschüs!

1985 - Kommentar zu Benjamin Blümchen - (52) - Der Weihnachts-Traum
chris  13.01.2003 01:49

 Dieses Hörspiel lässt wundersame Gefühle an meine früheste Kindheit (bin 18) wiederkehren. Meine absolute Lieblingskassette. Ich gerate immer noch ins Schwärmen, da diese Folge einfach so märchenhaft ist :) Sollte ich mal Kinder haben, werden die sich das anhören müssen, wenn es bis dahin noch so etwas wie Kassetten gibt.

1934 - Kommentar zu Benjamin Blümchen - (29) - Benjamin auf dem Rummel
Horst Bomber  08.01.2003 01:10

 Also hier hab ich mich früher immer gefürchtet (in der Geisterbahn), und die rührselige Story um den kleinen Jungen hat mich immer genervt. Obwohl ich Benjamin mag, diese Folge mochte ich nie.

15155 - Antwort zu Kommentar Nr. 1934
M. Schaarschmidt  05.02.2006 16:26

 Meine Lieblingsfolge von " Benjamin Blümchen ".

15154 - Antwort zu Kommentar Nr. 1934
M. Schaarschmidt  05.02.2006 16:26

 Meine Lieblingsfolge von " Benjamin Blümchen ".

1874 - Kommentar zu Benjamin Blümchen - (4) - Benjamin in Afrika
christina  03.01.2003 21:17

 also ich bin mit 17 jahren ein absoluter fan von benjamin blümchen. im moment versuche ich bei internetauktionen jeweils die älteste version aller kassetten aufzutreiben. Aber irgentwie vergeht mir langsam der spaß am hören. immer wieder fallen mir widersprüche zwischen den folgen auf. wo ist benjamins frau leila, die er in folge 11 heiratet? 2 folgen später taucht sie noch einmal auf, danach nie mehr. in folge 33 stirbt ein krokodil, von dem herr tierlieb behauptet, es sei sein erstes tier gewesen, als er den zoo eröffnete. aber in folge 90 feiert der zoo 100-jähriges jubiläum und das älteste tier, die schildkröte wird 150.
ich weiß nicht genau, wie oft benjamin schon geflogen ist, aber jedesmal wird wieder gesagt, dass er zum ersten mal fliegt, obwohl er ja schon in folge 4 nach afrika geflogen ist.
und seit dieser folge ist doch auch klar, dass benjamin aus afrika kommt, aber immer wieder wird das in frage gestellt. z.b. bei "als bademeister" sagt otto, dass es unmöglich wäre, dass benjamin schwitzt, weil er doch entweder aus dem warmen afrika oder dem warmen indien kommt.
so kann man noch viel mehr aufzählen. mich würde es freuen, wenn die autoren mit etwas mehr liebe zum detail arbeiten würden. mir kommt es so vor, als wenn die neuen folgen in einem tag geschrieben worden sind. ich würde es besser finden, wenn die folgen in größeren abständen erscheinen würden, aber dann auch gut sind.
bis dann, christina!

13753 - Antwort zu Kommentar Nr. 1874
dasi  14.10.2005 13:17

 denkt doch mal daran, dass die geschichten für kinder geschrieben werden und die das schließlich nicht alles so nachvollzeiehn. für die ist nur die jeweilige folge interessant und nicht die zusammenhänge zwischen den folgen.

25651 - Antwort zu Kommentar Nr. 13753
Alexander  12.02.2008 23:09

 Diese Erfahrung kann ich nicht bestätigen, wenn ich mich an meine Kindheit zurückerinnere. Der Autor des kleinen Gespenstes hat mal gesagt, dass z.B. eine Aussage wie, dass das Gespenst immer seinen Schlüsselbund dabei haben müsse, da es sonst zu leicht wäre und davonflöge immer von ihm beachtet werden müsse, da die Kinder ganz genau aufpassten und sonst den Geschichten keine Glaubwürdigkeit mehr abgewinnen würden.

5761 - Antwort zu Kommentar Nr. 1874
biggi  15.10.2003 19:03

 wenn du es so genau nimmst dann dürfte der sprecher aucn nicht immer so doof fragen wer benjamin ist und und uns zum raten geben "er ist groß, er ist grau er hat einen rüssel"
hör dir einfach jede folge an als würdest du sie nicht kennen und halte einen dialog mit dem sprecher. dann wirst du vielleicht wieder ein wenig naiver (was nicht schädlich sein kann) :-)

3417 - Antwort zu Kommentar Nr. 1874
ilka78  13.05.2003 22:45

 Ähnlich ist es auch bei Bibi. So ging Mutter Blocksberg z.B. schon auf eine Schule, die erst in Folge "Der Hexenfluch" eröffnet wurde. Finde ich auch sehr schade.
Aber nur, weil die Schildkröte 150 Jahre alt wird, ist es doch kein Widerspruch. Kann ja sein, dass der Zoo diese Schildkröte erst vor zwei Wochen bekommen hat. Kenne die Folge allerdings noch nicht. Gruß

2064 - Antwort zu Kommentar Nr. 1874
Bianka  19.01.2003 14:54

 In deinem Kommentar steht, dass du eine der ältesten Folgen suchst. Ich besitze die allererste (Der erste Wetterelefant der Welt) die vierte (In Afrika), die sechste (und die Schule) und die siebte ( verliebt sich) und ausserdem diverse andere alte Folgen aus den 80ern. Wenn du Interesse hast, dann mail mir. c ya Bianka

2003 - Antwort zu Kommentar Nr. 1874
thomas  14.01.2003 22:09

 tach christina,
also erstmal musst du bedenken, dass die benjamin blümchen kasetten nicht für jugendliche und erwachsene gedacht sind, sonder für kinder, denen die ungereimtheiten nie im leben auffallen...
noch dazu gehören diese kleinen sachen einfach dazu, es muss doch nicht immer alles perfekt sein, schon gar nicht bei kindergeschichten.
zu den neuen folgen, kann ich nur sagen, dass ich überhaupt kein problem damit hätte, wenn die produktion von benjamin blümchen und bibi blocksberg folgen eingestellt würde, weil ich die handlungen einfach nur noch langweilig finde...
obwohl, das liegt wahrscheinlich daran, dass mir die alten folgen mehr am herzen liegen, da ich sie als kind zu oft gehört habe...
na ja, bis denn
de gudde thomas...

9219 - Antwort zu Kommentar Nr. 2003
Daniel  18.05.2004 22:26

 Also ich mag Benjamin Blümchen auch. Das mit den Wiedersprüchen ist mir auch schon aufgefallen. Aber darüber sehe ich einfach hinweg. Ich bin auch schon 19 Jahre Jung. Ist doch egal. Ich habe die Folgen als Kind auch immer gehört. Daher liebe ich sie alle. Ich freue mich immer auf die neuen Folgen. und die folge in Afrika finde ich gut.
gruß
Daniel

1809 - Kommentar zu Benjamin Blümchen - (37) - Der Gorilla ist weg
Franz  28.12.2002 23:46

 Wieso hat der Benjamin egentlich so einen langen rüssel??????????ßObwohl ist ja eigentlich ganz pracktisch...

2004 - Antwort zu Kommentar Nr. 1809
thomas  14.01.2003 22:14

 ...damit er besser rüsseln kann...

3648 - Antwort zu Kommentar Nr. 2004
Franz  02.06.2003 12:21

 Ich meinte da eher was untenrum.....................................................................................................................................hhrrhr!!!

25696 - Antwort zu Kommentar Nr. 3648
Florian  16.02.2008 23:41

 Ich finde dein Kommentar hier sehr unangebracht...

Ansonsten coole Folge

1798 - Kommentar zu Benjamin Blümchen
andy  27.12.2002 12:46

 hi.
ich freue mich schon auf die 96.folge von benjamin blümchen.der titel hört sich zwar langweilig an,aber mal sehen,vielleicht ist die kassette ja super!
Der bananendieb kam ja auch schon mal im fernsehen.da fand ich die folge eigentlich ganz ok.
ciao,a´ndy.

1778 - Kommentar zu Benjamin Blümchen - (23) - Benjamin als Koch
M. Mermertas  25.12.2002 11:57

 Ich finde, als Vater von 2 Kindern, die gern BB hören, dass die Geschichte "BB als Koch" mit Tierliebe nicht zu tun hat. Ein Tier, BB als Koch ißt Hamburger mit viel viel fleisch, serviert seinen Kunden Fleisch und Fleischprodukte in seinem Zoo-Restaurant (womöglich aus dem gleichen Zoo!!), zum Glück aber doch kein Elefantenfleisch.
Der Autor wie auch der Produzent aber auch alle, die dazu beigetragen haben, haben überhaupt kein Gefühl für Tierliebe.
Ich denke, dass es hier um Geld aber nicht um Tierliebe geht. Die Kasette mit dieser Geschichte aber auch ähnliche Geschichten dürften nicht vermarktet werden.

1932 - Antwort zu Kommentar Nr. 1778
Horst Bomber  08.01.2003 01:04

 Ich finde es schon unpassend, das B.B. Fleisch ißt. Aber es ist klar, daß es halt ein Hörspiel für Kinder ist, und mir sind die ganzen Widersprüche nicht aufgefallen, als ich Kind war. Außerdem ist natürlich klar, daß es inzwischen nur noch Geldmacherei ist, so geht es allen Produkten dieser Art. Die Zeichentrickserie ist ja auch nicht gerade der Burner. Aber was soll's, das ist halt Kommerz, davon lebt die Branche.

1922 - Antwort zu Kommentar Nr. 1778
christine  07.01.2003 19:54

 also ich kann mir das ja nicht anhören (bzw lesen) was hier so geschrieben wird!
ich habe benjamin schon als kind gehört und ich bin weder kanibalisch geworden, noch sterbe ich jetzt als vegetarier...oder soll ic veganer sagen?
ich finde es okay, dass benjamin fleisch isst...und zu der bemerkung, dass er über dreißig bouletten ißt kann man doch nur sagen, dass er als riesen elefant wohl von einer nicht satt werden kann!
ich kann so eine engstirnigkeit nicht nachvollziehen und glaube nicht, dass sich ihre kinder (und die der anderen, die dies so konsequent anprangern) darüber gedanken gemacht haben1
die einwände kann ich nachvollziehen, wenn sie zu hause strikt auf fleisch verzichten!
ich bezweifle jedoch dass das bei ihnen allen der fall ißt!

komisch,komisch die erwachsenen von heute!

dennoch liebe grüße
christine

1911 - Antwort zu Kommentar Nr. 1778
Meyer  06.01.2003 22:43

 Ich finde den den Fleischkonsom bei Benjamin Bluemchen auch bedenklich. Das passt einfach nicht zu einem netten Elefanten. Hat fast Zuege von Kannibalismus.

1876 - Antwort zu Kommentar Nr. 1778
Manuela  03.01.2003 22:25

 Hallo.Du Vater (?) von 2 Kindern...Ich hoffe,Du hast den Kleinen niemals die Geschichte Von Hänsel&Gretel erzählt?! Du weißt ja,daß die Hexe die kleine Gretel BACKEN und ESSEN wollte,oder?? Ist natürlich nicht so tragisch.aber wenn Bejamin Blümchen FLEISCH ißt/verkauft...DAS IST JA SCHLIMM!! Deine Kinder essen natürlich kein Fleisch,oder?? Keine Hamburger...Chicken McNuggets....Fischstäbchen...Salami...oder sowas?? Oder vielleicht Eier?? Wir wissen ja,was das Innenleben eines Eis eigentlich ist,oder?! Ich denke Ihr Geschreibsel ist dummes Zeug...

1933 - Antwort zu Kommentar Nr. 1876
Horst Bomber  08.01.2003 01:07

 Ach Manuela, was soll das denn? Die Hexe ist ja in ihrer Rolle (böse, hinterlistig, muß vernichtet werden) nicht mit Benjamin (total lieb, einfältig, leichtgläubig, schützenswert) vergleichbar. Die Eier anzuführen war auch schlecht, weil man Hühner meines Wissens nicht schlachten muß, um an die Eier zu kommen. Hier ging es ja um den Konsum von Tierfleisch, nicht von tierischen Produkten.

1855 - Antwort zu Kommentar Nr. 1778
X-Elefantös  02.01.2003 14:06

 Moment mal ! Dazu möchte ich anmerken, dass in Folge 26 (Benjamin Blümchen als Bademeister) sich dieser eigentlich pflanzenfressende Dickhäuter gleich 20 (!) Hackfleischbuletten auf einmal hinter die Binde kippt !

Und die (somit pädagogisch ebenfalls verwerfliche) Reporterin Karla Kolumna unterstützt ihm bei dieser Frevelei auch noch !

Skandalös, und zu Recht angeprangert !

1782 - Antwort zu Kommentar Nr. 1778
karl  25.12.2002 20:27

 wieso schreiben sie so etwas?
ich finde diese kassette schön und meinen sie etwa dass 5-jährige kinder sich darüber gedanken machen,ob es nun elfantenfleisch ist oder nicht?
kinder wollen doch nur spaß an dieser geschichte haben und ich denke den werden sie auch in dieser kassette finden.

Anfang der ListeVorige Seite der Liste2131-2145 von 2159Nächste Seite der ListeEnde der Liste