| Serie | Titel | Charakter | Jahr |
| Bille & Zottel (Europa) | Pferdeliebe auf den ersten Blick (1) | Herr Tiedjen | nach 1977 |
| Bille & Zottel (Europa) | Zwei unzertrennliche Freunde (2) | Herr Tiedjen | nach 1977 |
| Bille & Zottel (Europa) | Mit einem Pferd durch dick und dünn (3) | Herr Tiedjen | nach 1977 |
| Bille & Zottel (Europa) | Applaus für Bille und Zottel (4) | Herr Tiedjen | nach 1978 |
| Black Beauty (PEG) | Das Geheimnis der versteinerten Pferde (2) | Davidson | 1975 |
| Detektiv Clipper | Unter falschen Verdacht (1) | der Inspektor | |
| Die Abenteuer des Huckleberry Finn | Die Abenteuer des Huckleberry Finn - Folge 2 (2) | Jim, ein entlaufener Neger | |
| Die drei ??? | Brainwash - Gefangene Gedanken | P. "Pejo" Joseph McGaskill | 2011 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der grüne Geist (8) | Harold Carlson | 1979 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und die rätselhaften Bilder (9) | Onkel Titus Jonas | 1979 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der Doppelgänger (28) | Reporter | 1982 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und die bedrohte Ranch (33) | Onkel Titus Jonas | 1983 |
| Die drei ??? | Die drei ??? - Geisterstadt (64) | Simon Oames | 1995 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der letzte Song (183) | Lenny The Rock | 2016 |
| Die drei ??? | Schrecken aus der Tiefe (193) | Pettengill | 2018 |
| Die drei ??? Kids | Einarmige Banditen (22) | Dan | 2011 |
| Die drei Schweinchen | Die drei Schweinchen in neuen Abenteuern (2) | Schaffner | |
| Die drei Schweinchen | Dicky macht das große Rennen / Unternehmen Geister (3) | Sunnyboy | |
| Diverse Hörspiele zu Filmen | Tomte Tummetott und der Fuchs | Hund Karo | 2007 |
| Dolly - Schulabenteuer auf der Burg | Dolly sucht eine Freundin (1) | Dr. Rieder | |
| Dolly - Schulabenteuer auf der Burg | Abschied von der Burg (6) | Fischer | nach 1975 |
| Eberhard Alexander-Burgh | Die Flußpiraten des Mississippi | Bill, der Steuermann | 1977 |
| Eberhard Alexander-Burgh | Schlüsseleddy und Gorillababy dreh'n ein Super-Ding | Gorillababy | |
| Eberhard Alexander-Burgh | Räuberhauptmann Potzblitz | Räuber Schnapp | |
| Eberhard Alexander-Burgh | Das kleine Monster | Bürgermeister | |
| Eberhard Alexander-Burgh | Der listige Löwe | Maus Egon | |
| Eberhard Alexander-Burgh | Peter und die drei großen F's | Peters Vater | |
| Eberhard Alexander-Burgh | Der schüchterne Löwe | Egon, die Maus | |
| Enid Blyton | Lauter Sachen zum Hören und Lachen | | |
| Erzähl mir was | Aldo in Arkadien (3) (3) | | 1985 |
| EUROPA - Die Originale | In 80 Tagen um die Welt (1) | Mr. Sullivan | 1976 |
| EUROPA - Die Originale | David Copperfield (14) | Schulleiter Mr. Creakle | 1975 |
| EUROPA - Die Originale | Die Flußpiraten des Mississippi (45) | Bill, der Steuermann | 1977 |
| EUROPA - Die Originale | Gullivers Reisen (55) | Gulliver | 1974 |
| EUROPA - Die Originale | Old Shatterhand - Folge 1 (58) | Ka-Womien, Häuptling der Ogelallah | 1975 |
| EUROPA - Die Originale | Old Shatterhand - Folge 2 (59) | Der Capitan | 1975 |
| EUROPA - Die Originale | Mein Freund der Shawano - Wie Kleiner Biber Krieger wurde (73) | Peters, Ramons Vater | |
| EUROPA - Die Originale | Mein Freund der Shawano - Wie Kleiner Biber Krieger wurde (73) | Ein Irokese | |
| EUROPA - Die Originale | Rache für Doc Sunshine (79) | Hampton, Rancher | Nfl. 1989 |
| EUROPA - Die Originale | Überfall auf Mountain City (82) | Cox | Nfl. 1989 |
| EUROPA - Die Originale | Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (100) | König | |
| EUROPA Roman | Wo ist mein Kind, Herr Graf? (3) | Thomas Frank | |
| EUROPA Roman | Hatte er seine eigene Hochzeit vergessen (10) | Oliver Lindemann | |
| Europa Singles | Dschungelbuch 2 | Kaa, die Python-Schlange | |
| Europa Singles | Das Tal der Abenteuer (alt) | Bill Cunningham | |
| Europa Singles | Der Schrecken auf vier Beinen | Tom, Komplize | |
| Europa Singles | Stummelschwänzchen in der Hasenschule | Erzähler/in | 1973 |
| Europa Singles | Ferien auf dem Reiterhof | Egon | 1975 |
| Europa Singles | Das blinde Pony | Sir Percy Hal Stewart, Nachbar der Dalhams | |
| Europa Singles | Wildwest auf Follyfoot | Major Hollis, ein Nachbar | |
| Europa Singles | David Copperfield | Schulleiter Mr. Creakle | 1975 |
| Europa Singles | Räuberhauptmann Potzblitz | Räuber Schnapp | |
| Europa Singles | Meisterdetektiv Neunmalklug | Mister Smith | |
| Europa Singles | Die Schildbürger | Der Schankwirt | |
| Europa Singles | Hurra, wir haben einen Hund! | Tierarzt | |
| Europa Singles | Pampusch, der kleine Zaubergeist | Pampusch | |
| Europa Singles | Peter und die drei großen F's | Peters Vater | |
| Felix | Felix und die Kreisch-Boys (1) | Jacky McDudel | ca. 1973 |
| fontana Singles | Geschichten aus Fabuland | Freddy Fuchs | 1979 |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und der Zauberer Wu (5) | Professor Hayling | 1979 |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde geraten in Schwierigkeiten (11) | Polizist | 1981 |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde auf der Suche nach Timmy (124) | Mr. Hudson | 2017 |
| Garfield | Eine Lasagne kommt selten allein! (1) | Augusto/Pizzabäcker | 1988 |
| Garfield | Eine Seefahrt könnte lustig sein (6) | Edelgard | 1988 |
| Garfield | Garfield geht zum Film (10) | 1. Regisseur | 1988 |
| Geisterjäger John Sinclair | Verdammt und begraben (94) | | 2014 |
| Geisterjäger John Sinclair | Das Ende (100) | Mircea Popescu | 2015 |
| Grusel-Serie ('81er- und "Rückkehr der Klassiker"-Ausgabe) | Das Schloß des Grauens (4) | Georg | 1976 |
| Grusel-Serie ('81er- und "Rückkehr der Klassiker"-Ausgabe) | Die Begegnung mit der Mörder-Mumie (7) | Polizist | 1981 |
| Grusel-Serie ('87er-Ausgabe) | Die Mumie (7) | Polizist | 1981/1987 |
| H.G. Francis | Mein Freund der Shawano - Wie Kleiner Biber Krieger wurde (6) | Peters, Ramons Vater | |
| H.G. Francis | Mein Freund der Shawano - Wie Kleiner Biber Krieger wurde (6) | Ein Irokese | |
| Hanni & Nanni | Hanni und Nanni suchen Gespenster (7) | Vater | 1974 |
| Heidi (Europa neu) | Heidi 1 (1) | Erzähler/in | 1986 |
| Heidi (Europa neu) | Heidi 2 (2) | Erzähler/in | 1986 |
| Heidi (Europa neu) | Heidi 3 (3) | Erzähler/in | 1986 |
| Heidi (Europa neu) | Heidi 4 (4) | Erzähler/in | 1986 |
| Heidi (Europa neu) | Heidi 5 (5) | Erzähler/in | 1978 |
| Heidi (Europa neu) | Heidi 6 (6) | Erzähler/in | 1978 |
| Hui Buh, das Schloßgespenst | HUI BUH spukt lustig weiter (3) | Amerikaner (Mr. Meyala) | |
| Hui Buh, das Schloßgespenst | HUI BUH und das Geheimnis im Burgbrunnen (4) | Reporter | |
| Hui Buh, das Schloßgespenst | HUI BUH fährt Geisterkarussell (6) | Baron Ottokar, der Sohn | |
| Hui Buh, das Schloßgespenst | HUI BUH in der alten Poltermühle (11) | König Julius der III. | |
| Hui Buh, das Schloßgespenst | HUI BUH und das unheimliche Feuerross (12) | König Julius der III. | |
| Hui Buh, das Schloßgespenst | HUI BUH und die schauerliche Verwünschung (16) | König Julius der III. | |
| Hui Buh, das Schloßgespenst | HUI BUH und das wilde Geisterheer (17) | König Julius der III. | |
| Hui Buh, das Schloßgespenst | HUI BUH und der rabenschwarze Dämon (18) | König Julius der III. | |
| Hui Buh, das Schloßgespenst | HUI BUH und die Schreckensnacht im Burgturm (19) | König Julius der III. | |
| Jules Verne (Europa) | In 80 Tagen um die Welt | Mr. Sullivan | 1976 |
| Karl May (Serie von Europa) | Old Shatterhand - Folge 1 (13) | Ka-Womien, Häuptling der Ogelallah | 1975 |
| Karl May (Serie von Europa) | Old Shatterhand - Folge 2 (14) | Der Capitan | 1975 |
| Kung Fu | Rache für Doc Sunshine (2) | Hampton, Rancher | Nfl. 1989 |
| Kung Fu | Überfall auf Mountain City (3) | Cox | Nfl. 1989 |
| Märchenbox | Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (13) | König | |
| PEG Singles | Der Fallensteller | Collins | |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Der Unsterbliche (12) | Tanaka Seiko | 1984 |
| Philips-Singles | Hilfe, die Schlümpfe kommen | Frank Brüggemann | 1977 |
| Rätsel-Serie | Rätsel um die grüne Hand (1) | Onkel | 1976 |
| Rätsel-Serie | Rätsel um den tiefen Keller (6) | Onkel Lynton | |
| Verkehrserziehung für Kinder (Europa) | Ein Rad/t für Billi | Vater | |
| Verkehrserziehung für Kinder (Europa) | Billi in Eile | Vater | |
| Zauber-Mühle | Max und Moritz | Lehrer Lempel | 1989 |
| Zauber-Mühle | Der Struwwelpeter | Jäger | 1989 |
| Zauber-Mühle | Dicky macht das große Rennen / Unternehmen Geister | Sunnyboy | |
| Zauber-Mühle | Das kleine Monster | Bürgermeister | |
