| Serie | Titel | Charakter | Jahr | im Alter von |
| Abenteuer-Serie (Europa) | Das Tal der Abenteuer (3) | Juan | 1985 | 51 Jahren |
| Barbie (Europa) | Barbie übernachtet bei Nina | Leppitz | 1987 | 53 Jahren |
| Barbie (Europa) | Barbie übernachtet bei Nina (3) | Leppitz | 1987 | 53 Jahren |
| Bessy | Die Dynamitfalle (1) | Sheriff Travis | ca. 1973 | 39 Jahren |
| Bessy | Der Gesetzlose (2) | Bronson | ca. 1973 | 39 Jahren |
| Bummi | Bummi und Fiete (3) | Direktor | | |
| Comedy und Kabarett | Ärztewitze am laufenden Band (9) | | | |
| Commander Perkins | Das Tor zu einer anderen Welt (1) | Commander Randy Perkins | | |
| Commander Perkins | Im Strom der Unendlichkeit (2) | Commander Randy Perkins | | |
| Commander Perkins | Das Geheimnis der Ufos (3) | Commander Randy Perkins | | |
| Commander Perkins | Saturn ruft Delta-4 (5) | Commander Randy Perkins | | |
| Commander Perkins | Expedition in die Vergangenheit (6) | Commander Randy Perkins | | |
| Commander Perkins | Verschollen in der Unendlichkeit (7) | Commander Randy Perkins | | |
| Commander Perkins | Der Galaktische Waffenmeister (8) | Commander Randy Perkins | | |
| Computer Kids | Die vergrabene Million (2) | Farley | ca. 1989 | 55 Jahren |
| Computer Kids | Die Folgen eines Interviews (3) | Farley | ca. 1989 | 55 Jahren |
| Computer Kids | 4 mal 500 sind keine Million (4) | Farley | ca. 1989 | 55 Jahren |
| Computer Kids | Ein Paket und seine Folgen (5) | Farley | ca. 1989 | 55 Jahren |
| Computer Kids | Verflucht und zugenäht (6) | Farley | ca. 1989 | 55 Jahren |
| Der Pirat auf dem Dach | Der Trick des roten Korsaren (3) | | 1987 | 53 Jahren |
| Die drei ??? | Immer und immer wieder | Marvin | 2016 | 82 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der rasende Löwe (15) | Jim Hall | 1980 | 46 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der verschwundene Schatz (22) | Rawley | 1981 | 47 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und die silberne Spinne (24) | Young | 1981 | 47 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der magische Kreis (27) | Marvin Gray | | |
| Die drei ??? | Die drei ??? - Labyrinth der Götter (91) | Stanley Truman | 2000 | 66 Jahren |
| Die drei ??? | Skateboardfieber (152) | Bert Young | 2012 | 78 Jahren |
| Die drei ??? | Der Geist des Goldgräbers (177) | Barclay | 2015 | 81 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der Hexengarten (184) | Charles Morland | 2016 | 82 Jahren |
| Die drei ??? | Verbrechen aus dem Nichts (191) | Sheriff Stone | 2018 | 84 Jahren |
| Die schwarze Sonne | Vril (4) | Der gealterte Adam Salton | 2007 | 73 Jahren |
| Diverse Hörspiele zu Filmen | Robin Hood - König der Diebe Folge 2 | Erzähler/in | 1991 | 57 Jahren |
| Diverse Hörspiele zu Filmen | Stargate | Erzähler/in | 1995 | 61 Jahren |
| Diverse Hörspiele zu Filmen | Robin Hood - König der Diebe Folge 1 | Erzähler/in | 1991 | 57 Jahren |
| Dolly - Schulabenteuer auf der Burg | Abschied von der Burg (6) | Dr. Rieder | nach 1975 | 41 Jahren |
| DreamLand-Grusel | Killer aus der Tiefe (17) | Professor Dietrich Stahl | 2014 | 80 Jahren |
| DreamLand-Grusel | Draculas Todesinsel (19) | Prof. Brighton | 2015 | 81 Jahren |
| DreamLand-Grusel | Ein höllisches Vermächtnis (20) | Mr. Willis | 2015 | 81 Jahren |
| DreamLand-Grusel | Der ewige Widersacher (21) | Mr. Willis | 2015 | 81 Jahren |
| Dämonenkiller | Das Henkersschwert (2) | Mann | 1984 | 50 Jahren |
| Edgar Wallace (Karussell) | Edgar Wallace und der Fall Drei Eichen - Um Mitternacht ist es zu spät (1) | Arthur Hicksted | 1983 | 49 Jahren |
| Edgar Wallace (Karussell) | Edgar Wallace und der Fall Themsedock - Im Nebel sieht man keinen Feind (2) | Arthur Hicksted | 1983 | 49 Jahren |
| Edgar Wallace (Karussell) | Edgar Wallace und der Fall Morehead - Sieben suchen in Soho (3) | Arthur Hicksted | 1983 | 49 Jahren |
| Edgar Wallace (Karussell) | Edgar Wallace und der Fall Nightelmoore - Nur sieben Stufen bis zur Gruft (4) | Arthur Hicksted | 1983 | 49 Jahren |
| Ein Fall für das Tiger-Team | Die Gruselgondel (6) | Phantom | | |
| Ein Fall für TKKG | Auf der Spur der Vogeljäger (8) | Herr Schlitzer | ca. 1980 | 46 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Nachts, wenn der Feuerteufel kommt (12) | Konrad Hecker | 1981 | 47 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Ein cooler Typ aus der Hölle (121) | Dirk Dowara | 2000 | 66 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Vom Goldschatz besessen (201) | Ludwig Waltz | 2017 | 83 Jahren |
| Ein Fall für TKKG - Folgen ausser der Reihe | Die Schatzinsel mit den 7 Rätseln | Eddi Lüttmann | 1995 | 61 Jahren |
| Ein Fall für TKKG - Sonderausgabe zum 10jährigen Jubiläum | Folge 8 - Auf der Spur der Vogeljäger (3) | Schlitzer | | |
| Ein Fall für TKKG - Sonderausgabe zum 10jährigen Jubiläum | Folge 12 - Nachts, wenn der Feuerteufel kommt (4) | Hecker | | |
| Erzähl mir was | Aldo in Arkadien (1) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Aldo (2) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Der gefräßige Fuchs (2) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Aldo in Arkadien (3) (3) | | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Karlchen Kasper (4) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Rhabarber-Knut (4) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Die Schöne und das Tier (6) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Wurzelzweig geht auf den Markt (6) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Manfreds Magnet (7) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Wurzelzweigs neuer Hut (7) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Karlchen Kasper und das verschwundene Schloß (1) (8) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Buffi und der Lehrerfresser (8) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Andis Rad (10) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Tonis Rad (11) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Andis gestohlene Autos (12) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Wer ist stärker? (12) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Ein alter Mann aus Kiel (14) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Groger, der Oger (14) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Groger, der Oger (16) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Warum die Giraffe nicht sprechen kann (16) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Georg besiegt den Drachen (18) | Erzähler/in | 1985 | 51 Jahren |
| Erzähl mir was | Das Buch der Tiere (19) | Erzähler/in | 1986 | 52 Jahren |
| Erzähl mir was | Kein Zutritt für Mulis (19) | Erzähler/in | 1986 | 52 Jahren |
| Erzähl mir was | Klüger als der Zar (21) | Erzähler/in | 1986 | 52 Jahren |
| Erzähl mir was | Wurzelzweig fängt eine Gurke (22) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Wurzelzweig hat Geburtstag (23) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Der geraubte Hammer (23) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Der Troll (24) | Erzähler/in | 1986 | 52 Jahren |
| Erzähl mir was | Arthur Artig (25) | Erzähler/in | 1986 | 52 Jahren |
| Erzähl mir was | Die Ungeheuer mit den sanften Augen (27) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Rummel im Dschungel (27) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Rummel im Dschungel (28) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Johnny und der Meeresdrachen (29) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Shorty (30) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Anatoli (30) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Shorty der Satellit und der General (31) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Hugo und der Farbendieb (31) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Der Medizinmann (33) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Die Steinsuppe (34) | Erzähler/in | | |
| Erzähl mir was | Die Baggersaurier (35) | Erzähler/in | 1986 | 52 Jahren |
| Erzähl mir was | Sextus, der Sohn des Zauberers (2) (36) | Erzähler/in | 1986 | 52 Jahren |
| Erzähl mir was | Groger, der Old-Oger (3) (39) | Erzähler/in | 1987 | 53 Jahren |
| Erzähl mir was | Die Stadt der U-Boote (1) (48) | Erzähler/in | 1987 | 53 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Biblische Geschichten (2) | Erzähler/in | 1968 | 34 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Biblische Geschichten (2) | Erzähler/in | 1968 | 34 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Onkel Toms Hütte (4) | Mr. St. Claire | 1972 | 38 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | 20 000 Meilen unter dem Meer (6) | Bootsmann der "Nautilus" | 1977 | 43 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Kapitän Hornblower (13) | Mr. Bush, 1. Offizier | 1977 | 43 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Winnetou III - Folge 1 (29) | Payne | 1968 | 34 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Winnetou III - Folge 2 (29) | Payne | 1968 | 34 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Winnetou III - Folge 3 (29) | Payne | 1968 | 34 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Der Schatz im Silbersee - Folge 1 (31) | Humply Bill | 1968 | 34 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Der Schatz im Silbersee - Folge 2 (32) | Humply Bill | 1968 | 34 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Ivanhoe (35) | Brian de Bois Guilbert | 1969 | 35 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Klaus Störtebeker (36) | Erzähler/in | 1969 | 35 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Sindbad der Seefahrer (40) | 2. Kaufmann | 1969 | 35 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Old Surehand - Folge 1 (41) | Webster | 1970 | 36 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Der kleine Lord (69) | Pfarrer Mordaunt | 1976 | 42 Jahren |
| EUROPA Roman | Hatte er seine eigene Hochzeit vergessen (10) | Thorsten Lindemann | | |
| Europa Singles | Panki, der pfiffige Hase und seine Wundermaschine | Vater Hase | | |
| Europa Singles | Dschungelbuch 2 | Pabua | | |
| Europa Singles | Raumschiff UX3 antwortet nicht | Funksprecher aus Terra | | |
| Europa Singles | Biblische Geschichten (2) | Erzähler/in | 1968 | 34 Jahren |
| Europa Singles | Biblische Geschichten (2) | Erzähler/in | 1968 | 34 Jahren |
| Europa Singles | Froschhüpfers Rache | Zweiter Minister | | |
| Europa Singles | Der kleine Lord | Pfarrer Mordaunt | 1976 | 42 Jahren |
| Europa Singles | Die Schildbürger | Der Bäckermeister | | |
| Felix | Felix und die Kreisch-Boys (1) | Ansager | ca. 1973 | 39 Jahren |
| Fritz Knitz - Der Zufallsdetektiv | Das Geheimnis von Kraxendorf (1) | Vitus Lautenbacher, ein Bauer und Schweinebesitzer | | |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde im Nebel (10) | Rittmeister | 1979 | 45 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und das gefährliche Treibgut (96) | Steuermann Dexter | 2012 | 78 Jahren |
| Grusel-Serie ('81er- und "Rückkehr der Klassiker"-Ausgabe) | Dracula, König der Vampire (3) | 2. Fahrgast in der Kutsche | | |
| Grusel-Serie ('81er- und "Rückkehr der Klassiker"-Ausgabe) | Gräfin Dracula, Tochter des Bösen (8) | Angelo Menares | 1981 | 47 Jahren |
| Grusel-Serie ('81er- und "Rückkehr der Klassiker"-Ausgabe) | Im Bann der Monsterspinne (9) | Duke Douglas | 1981 | 47 Jahren |
| Grusel-Serie ('81er- und "Rückkehr der Klassiker"-Ausgabe) | Die Insel der Zombies (17) | Kapitän | 1982 | 48 Jahren |
| Grusel-Serie ('81er- und "Rückkehr der Klassiker"-Ausgabe) | Das Weltraum-Monster (18) | Bobby Fitzgerald, Chef-Ingenieur | 1982 | 48 Jahren |
| Grusel-Serie ('87er-Ausgabe) | Dracula (1) | 2. Fahrgast | 1987 | 53 Jahren |
| Grusel-Serie ('87er-Ausgabe) | Gräfin Dracula (2) | Angelo Menares | 1987 | 53 Jahren |
| Grusel-Serie ('87er-Ausgabe) | Das Weltraum-Wesen (8) | Bobby Fitzgerald | 1982/1987 | 48 Jahren |
| Grusel-Serie ('87er-Ausgabe) | Die Riesen-Spinne (9) | Duke Douglas | 1981/1987 | 47 Jahren |
| H.G. Francis | Kapitän Hornblower (4) | Mr. Bush, 1. Offizier | 1977 | 43 Jahren |
| Heidi (Europa neu) | Heidi 3 (3) | Herr Sesemann | 1986 | 52 Jahren |
| Hui Buh, das Schloßgespenst | HUI BUH und das unheimliche Feuerross (12) | Lokführer | | |
| hörverlag - Klassiker | Die drei Musketiere | Kardinal Richelieu | 2003 | 69 Jahren |
| Jules Verne (Europa) | 20 000 Meilen unter dem Meer | Bootsmann der "Nautilus" | 1977 | 43 Jahren |
| Karl May (Serie von Europa) | Winnetou III - Folge 1 (6) | Payne | 1968 | 34 Jahren |
| Karl May (Serie von Europa) | Winnetou III - Folge 2 (7) | Payne | 1968 | 34 Jahren |
| Karl May (Serie von Europa) | Winnetou III - Folge 3 (8) | Payne | 1968 | 34 Jahren |
| Karl May (Serie von Europa) | Der Schatz im Silbersee - Folge 1 (9) | Humply Bill | 1968 | 34 Jahren |
| Karl May (Serie von Europa) | Der Schatz im Silbersee - Folge 2 (10) | Humply Bill | 1968 | 34 Jahren |
| Karl May (Serie von Europa) | Old Surehand - Folge 1 (11) | Webster | 1970 | 36 Jahren |
| Lucky Luke (RCA) | Dalton City (1) | Dean Fenton | 1985 | 51 Jahren |
| Lucky Luke (RCA) | Den Daltons auf der Spur (3) | Sheriff | 1985 | 51 Jahren |
| Mark Brandis Raumkadett | Aufbruch zu den Sternen (1) | Cpt. Gregory Nelson | 2014 | 80 Jahren |
| Mark Brandis Raumkadett | Der Aladin-Schachzug (1/2) (5) | Cpt. Gregory Nelson | 2015 | 81 Jahren |
| Märchenbox | Tischlein deck dich (1) | 1. Sohn | | |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Sackhüpf-Marathon in Emden (4) | Bürgermeister Trinkmann | 1988 | 54 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Mutanten (3) | John Marshall | 1983 | 49 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Der Angriff der Individual-Verformer (4) | John Marshall | 1983 | 49 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Raumschlacht im Wega-Sektor (5) | John Marshall | 1983 | 49 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Mutanten im Einsatz (6) | John Marshall | 1983 | 49 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Das Geheimnis der Zeitgruft (7) | John Marshall | 1984 | 50 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Entscheidung im Wega-System (8) | John Marshall | 1984 | 50 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Die Spur durch Zeit und Raum (9) | John Marshall | 1984 | 50 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Die Geister von Gol (10) | John Marshall | 1984 | 50 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Der Unsterbliche (12) | John Marshall | 1984 | 50 Jahren |
| Pizza-Bande (Europa) | Kakerlaken im Salat (1) | Leo | 1985 | 51 Jahren |
| Ring Raiders | Angriff der Skull Squadron (1) | Dr. Harris | 1989 | 55 Jahren |
| Schubiduu...uh | Schubiduu...uh hat wieder kesse Sprüche drauf (4) | Krawuttke | 1983 | 49 Jahren |
| Scotland Yard | Falsche Geister (19) | Mr. Devilknock | 1987 | 53 Jahren |
| SeaQuest DSV | Sein oder Nichtsein (1) | Erzähler/in | 1994 | 60 Jahren |
| SeaQuest DSV | Der Teufelsgraben (2) | Erzähler/in | 1994 | 60 Jahren |
| SeaQuest DSV | Das versunkene Wissen (3) | Erzähler/in | 1994 | 60 Jahren |
| SeaQuest DSV | Vereist in alle Ewigkeit (4) | Erzähler/in | 1994 | 60 Jahren |
| SeaQuest DSV | Tiefseeflimmern (5) | Erzähler/in | 1994 | 60 Jahren |
| Sindbad der Seefahrer (Europa) | Sindbad der Seefahrer und seine abenteuerlichen Reise (2) | Erzähler/in | | |
| Sindbad der Seefahrer (Europa) | Sindbad der Seefahrer und seine abenteuerlichen Reise (4) | Erzähler/in | | |
| Tim & Struppi | Die Krabbe mit den goldenen Scheren (1) | Nachrichtensprecher | 1984 | 50 Jahren |
| Tim & Struppi | Reiseziel Mond (4) | Baxter | 1984 | 50 Jahren |
| Tim & Struppi | Die sieben Kristallkugeln (7) | Polizeipräsident | 1984 | 50 Jahren |
| Tim & Struppi | Tim und die Picaros (10) | | 1984 | 50 Jahren |
| Tim & Struppi | Im Reiche des schwarzen Goldes (16) | Scheich Mohammed Ben Kalisch Ezab | 1986 | 52 Jahren |
| Tina & Tini | Tina & Tini und das Geheimnis des schwarzen Hundes (4) | Herr Holzinger | | |
| Trixie Belden (Europa) | Trixie Belden löst das Rätsel (3) | Dick | nach 1972 | 38 Jahren |
Die Angabe, wie alt der/die Sprecher/in bei der Produktion war, ist nur geschätzt.
