| Serie | Titel | Charakter | Jahr |
| Airwolf | Späte Rache (12) | Jake | 1989 |
| Asterix (Europa) | Asterix als Legionär (10) | Mannekenpix | 1986 |
| Asterix (Europa) | Bei den Olympischen Spielen (12) | Nashornus | 1986 |
| Asterix (Europa) | Asterix in Spanien (14) | Verleihnix | 1986 |
| Asterix (Europa) | Streit um Asterix (15) | Verleihnix | 1986 |
| Asterix (Europa) | Die Trabantenstadt (17) | Verleihnix | 1986 |
| Asterix (Europa) | Die Trabantenstadt (17) | Legionär | 1986 |
| Asterix (Europa) | Der Seher (18) | Verleihnix | 1986 |
| Asterix (Europa) | Die Lorbeeren des Cäsar (19) | Mann | 1986 |
| Asterix (Europa) | Das Geschenk Cäsars (21) | Verleihnix | 1987 |
| Asterix (Europa) | Die große Überfahrt (22) | Verleihnix | 1987 |
| Asterix (Europa) | Obelix GmbH & Co. KG (23) | Verleihnix | 1987 |
| Asterix (Europa) | Der große Graben (25) | Verleihnix | 1987 |
| Asterix (Europa) | Die Odyssee (26) | Verleihnix | 1987 |
| Asterix (Europa) | Asterix im Morgenland (28) | Verleihnix | 1989 |
| Asterix (Europa) | Asterix und Maestria (29) | Verleihnix | 1992 |
| Barbie (Europa) | Barbie und die Tänzerin (18) | Trainer Chris | 1988 |
| Barbie (Europa) | Barbie und der Fasching (19) | Bombe Thral | 1988 |
| Bille & Zottel (Europa) | Mit einem Pferd durch dick und dünn (3) | Bode | nach 1977 |
| Bille & Zottel (Europa) | Applaus für Bille und Zottel (4) | Bode | nach 1978 |
| Das Schloß-Trio | Schreckensnacht im Landschulheim (5) | Kurt | 1989 |
| Die Detektive XY | Die Detektive XY und das Schließfach 301 (3) | John Haley | 1983 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und die Geisterinsel (18) | Mr. Shaw | 1980 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der tanzende Teufel (21) | Trödler Hummer | 1980 |
| Die drei ??? | Die drei ??? und das Riff der Haie (30) | Mr. Andrews | |
| Die drei ??? | Die drei ??? und das Narbengesicht (31) | Mr. Bonestell | 1983 |
| Die drei ??? | Die drei ??? - Schlucht der Dämonen (112) | Donovan | 2003 |
| Die Regenbogen Bären | Lange Krallen (2) | Citrus | 1985 |
| Die verwegenen 4 | Die verwegenen 4 halten zusammen (3) | Mr. Potter | |
| Die Zeitmaschine - Begegnung mit den Göttern aus dem All | Das Geheimnis der Mayas (1) | Chichatuan, Hohepriester | 1978 |
| Die Zeitmaschine - Begegnung mit den Göttern aus dem All | Das Geheimnis der versunkenen Stadt Tiahuanaco (2) | Manco Capac | 1978 |
| Die Zeitmaschine - Begegnung mit den Göttern aus dem All | Das Geheimnis der Pyramiden (3) | Isa | 1978 |
| Diverse Hörspiele | Spaß muß sein - Durch den Spiegel ins Traumland | Nußknacker | 1980 |
| Diverse Hörspiele | Christoph Columbus | | |
| Diverse Hörspiele | Spaß muß sein - Micky der Magier | Goofy | 1980 |
| Dschungel Buch IV | Shir Khan im Menschendorf (6) | Chengdu | 1993 |
| Dämonenkiller | Duell mit den Ratten (6) | Vater | 1985 |
| Edgar Wallace (Maritim) | Die Bande des Schreckens (5) | | 1982 |
| Edgar Wallace (Maritim) | Der unheimliche Mönch / Der Club der Vier (8) | O'Shea | 1982 |
| Edgar Wallace (Maritim) | Das Geheimnis der Gelben Narzissen (9) | Sam Stay | 1983 |
| Edgar Wallace (Maritim) | Der grüne Bogenschütze (11) | John Wood | 1983 |
| Ein Fall für TKKG | Die Bettelmönche von Atlantis (13) | Polizist | 1981 |
| Ein Fall für TKKG | Die Rache des Bombenlegers (21) | Mathematiklehrer Neubert | 1982 |
| Ein Fall für TKKG | In den Klauen des Tigers (22) | Wachtmeister Pongartz | 1982 |
| Ein Fall für TKKG | Wilddiebe im Teufelsmoor (32) | Paul Blockow | 1984 |
| Ein Fall für TKKG | Wer raubte das Millionenpferd? (33) | Herr | 1984 |
| Ein Fall für TKKG | Vampir der Autobahn (34) | Herr Hasso Mähling | 1985 |
| Ein Fall für TKKG | Vampir der Autobahn (34) | Stößel, Kollege von Kommissar Glockner | 1985 |
| Ein Fall für TKKG | Die weiße Schmuggler-Jacht (38) | Joe, Schiffsführer | ca. 1984 |
| Ein Fall für TKKG | Anschlag auf den Silberpfeil (42) | Zugschaffner | 1986 |
| Ein Fall für TKKG | Gefangen in der Schreckenskammer (43) | Wachmann Herr Argus | 1986 |
| Ein Fall für TKKG | Um Mitternacht am schwarzen Fluß (44) | Muhson | 1987 |
| Ein Fall für TKKG | Der Mörder aus dem Schauerwald (55) | Norbert Jockel | 1987 |
| Ein Fall für TKKG | Todesgruß vom Gelben Drachen (56) | Chinese | 1987 |
| Ein Fall für TKKG | Wer hat Tims Mutter entführt? (70) | Fabrikant Mortius | 1990 |
| Ein Fall für TKKG | Taschengeld für ein Gespenst (72) | Dittler | 1990 |
| Ein Fall für TKKG | U-Bahn des Schreckens (95) | Erwin Kirsch | 1996 |
| Ein Fall für TKKG - Sonderausgabe zum 10jährigen Jubiläum | Folge 33 - Wer raubte das Millionenpferd? (6) | Herr | |
| Ein Fall für TKKG - Sonderausgabe zum 10jährigen Jubiläum | Folge 32 - Wilddiebe im Teufelsmoor (8) | Paul | |
| Ein Fall für TKKG - Sonderausgabe zum 10jährigen Jubiläum | Folge 34 - Vampir der Autobahn (9) | Mähling | |
| Europa Singles | Sandmännchen | | 1989 |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und die geheimnisvollen Kornkreise (53) | Prof. Raleigh | 2003 |
| Grusel-Serie ('81er- und "Rückkehr der Klassiker"-Ausgabe) | Die Begegnung mit der Mörder-Mumie (7) | James Callaghan | 1981 |
| Grusel-Serie ('81er- und "Rückkehr der Klassiker"-Ausgabe) | Im Bann der Monsterspinne (9) | Verkäufer | 1981 |
| Grusel-Serie ('87er-Ausgabe) | Die Mumie (7) | Callaghan | 1981/1987 |
| Grusel-Serie ('87er-Ausgabe) | Die Riesen-Spinne (9) | Verkäufer | 1981/1987 |
| Hallo, Tom, hier Locke | Flammen um Mitternacht (5) | Franz Bossert | 1984 |
| Hallo, Tom, hier Locke | Überfall nach Ladenschluß (6) | Edgar Holsen, Gangster | 1984 |
| Hallo, Tom, hier Locke | Die Nacht am schwarzen Grab (9) | Jörg Heldt | 1985 |
| Hallo, Tom, hier Locke | Der Feind aus dem Dunkeln (10) | Horst Murr | 1985 |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni schmieden neue Pläne (2) | Herr Fenworthy | 1986 |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni in neuen Abenteuern (3) | Stallknecht | 1986 |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni in tausend Nöten (6) | Polizist | 1986 |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni im Landschulheim (12) | Nachrichtensprecher | 1986 |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni und ihre Gäste (15) | Landpolizist Laumann | 1987 |
| Knight Rider | Fahrerflucht (24) | Jim Cortney | 1990 |
| Knight Rider | Der Fassadenkletterer (25) | Maxwell Eliott | 1990 |
| Lego | Gangster, Gauner und Ganoven (1) | Paule | 1995 |
| Lego | Der Sohn des Königs (4) | Meister Karl | 1995 |
| Masters of the Universe | Angriff der Magier (17) | Stratos | 1986 |
| Masters of the Universe | Mekaneck und das Erbe des Grauens (18) | Stratos | 1986 |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Die Reise ins Tulpenland (1) | Polizist | 1988 |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Einschulung mit Hindernissen (2) | Wolf | 1988 |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Sackhüpf-Marathon in Emden (4) | Fahrer | 1988 |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Spuk im Otto Huus (5) | Dr. Pirsing | 1989 |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Schutzengel gibt es (7) | Hafenarbeiter | 1989 |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Ottifant hat Geburtstag (8) | Roboter | 1989 |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Rüssel in Gips (9) | Dr. Pirsing | 1989 |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Frühlingszeit - Osterzeit (10) | Felix Osterhase | 1989 |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Mann über Bord (11) | Rolf Arendt | 1989 |
| Science-Fiction-Documente | Projekt S.E.T.I. - Signale aus dem All (1) | General Buchanan | 1978 |
| Science-Fiction-Documente | Orbit Challenger - Killer-Satelliten greifen an (2) | Abel, Techniker | 1978 |
| Science-Fiction-Documente | Space Shuttle >Enterprise< - Orbit Challenger (3) | James Wingrove | 1978 |
| The A-Team | Hoffnung in Barcelona (2) | Captain Curtis | 1990 |
| Tim & Struppi | Reiseziel Mond (4) | Frank Wolff | 1984 |
| Tim & Struppi | Die sieben Kristallkugeln (7) | Inka | 1984 |
| Tim & Struppi | Tim und die Picaros (10) | | 1984 |
| Tim & Struppi | Der geheimnisvolle Stern (12) | Sein Angestellter | 1984 |
| Tom & Jerry (Europa) | Schneeabenteuer (9) | Arzt | 1990 |
| Unternehmen JOCOTOBI | Das Gartenlauben-Geheimnis (5) | Polizist | 1990 |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir und Graf Dracula (16) | Graf Dracula | 1993 |
| Zauber-Mühle | Sandmännchen | | 1989 |
| ZEBRA Singles | Ralph - Mein Freund aus dem Tierheim (4) | Herr Baumann | |
