| Serie | Titel | Charakter | Jahr | im Alter von |
| Asterix (Europa) | Die Trabantenstadt (17) | Römer | 1986 | 50 Jahren |
| Bob, der Baumeister | Stürmische Abenteuer (1) | Bauer Gurke | 2001 | 65 Jahren |
| Bob, der Baumeister | Bob zählt Elefanten (1) | Bauer Gurke | 2001 | 65 Jahren |
| Bob, der Baumeister | Wendy zeigt was sie kann (2) | Bauer Gurke | 2001 | 65 Jahren |
| Bob, der Baumeister | Bob löst jedes Problem (2) | Bauer Gurke | 2001 | 65 Jahren |
| Bob, der Baumeister | Bob ist krank (3) | Bauer Gurke | 2001 | 65 Jahren |
| Bob, der Baumeister | Das Tunnelabenteuer (3) | Bauer Gurke | 2001 | 65 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der rasende Löwe (15) | Hank Murphy | 1980 | 44 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der Zauberspiegel (16) | Mr. Anderson, Brotverkäufer | 1980 | 44 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und die Geisterinsel (18) | Jeff | 1980 | 44 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und das Narbengesicht (31) | Polizist | 1983 | 47 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? - Wolfsgesicht (87) | Mr. Stepelton, Ladenbesitzer | 1999 | 63 Jahren |
| Die Knickerbocker-Bande | Die giftgelbe Geige (8) | Hunor | 1999 | 63 Jahren |
| Die Knickerbocker-Bande | 13 blaue Katzen (10) | Wilfried Wintrop | 2000 | 64 Jahren |
| Die Knickerbocker-Bande | Der grüne Glöckner (15) | Jacques Lupin | 2000 | 64 Jahren |
| Die Plopper | Immer Zirkus mit Matz (3) | Rinaldo | 1987 | 51 Jahren |
| Diverse Hörspiele | Teddy Geschichten | | 1993 | 57 Jahren |
| Diverse Hörspiele zu Filmen | Felidae | Pascal | 1994 | 58 Jahren |
| Eberhard Alexander-Burgh | Der listige Löwe | Affe | | |
| Edgar Wallace (Karussell) | Edgar Wallace und der Fall Themsedock - Im Nebel sieht man keinen Feind (2) | Timothy Hicksted | 1983 | 47 Jahren |
| Edgar Wallace (Maritim) | Die Tür mit den sieben Schlössern (10) | Rechtsanwalt Havelock | 1983 | 47 Jahren |
| Ein Fall für das Tiger-Team | Verschwörung am Höllenstein (19) | Krolock | 2000 | 64 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Die Bettelmönche von Atlantis (13) | Herr Widmann | 1981 | 45 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Der Schlangenmensch (14) | Polizist | 1981 | 45 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Ufos in Bad Finkenstein (15) | Apotheker | ca. 1981 | 45 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Hexenjagd in Lerchenbach (18) | Spurensicherung Herr Montag | 1982 | 46 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Hotel in Flammen (46) | Terzhaber | 1987 | 51 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Der Diamant im Bauch der Kobra (115) | Kevin von Jangelwitz | 1999 | 63 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Klassenfahrt zur Hexenburg (116) | Hugo Rizner | 1999 | 63 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Bei Anruf Angst (120) | Dr. Specht | 2000 | 64 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Der Mörder aus einer anderen Zeit (125) | Grapsbach | 2001 | 65 Jahren |
| EUROPA - Die Originale | Onkel Toms Hütte (4) | Sam | 1972 | 36 Jahren |
| Europa Singles | Die Abenteuer von Hubba + Bubba - Das Geheimnis der Dondra | Erzähler/in | | |
| Filmation's Ghostbusters | Das U-Bahn-Gespenst (4) | Buddy | 1989 | 53 Jahren |
| Funk Füchse | Der Schatz im Birkenwald (1) | Lispler | 1981 | 45 Jahren |
| Funk Füchse | Terror im Jugenddorf (2) | Herr Wuttke | 1981 | 45 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde verfolgen die Strandräuber (7) | Binks | 1979 | 43 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und ein Zigeunermädchen (8) | Kautschuk | 1979 | 43 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und ein Zigeunermädchen (8) | Onkel Quentin | 1979 | 43 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde auf der Felseninsel (12) | Onkel Quentin | 1981 | 45 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde jagen die Entführer (13) | Onkel Quentin | 1981 | 45 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde wittern ein Geheimnis (15) | Onkel Quentin | 1981 | 45 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde auf dem Leuchtturm (16) | Onkel Quentin | 1981 | 45 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde auf geheimnisvollen Spuren (18) | Onkel Quentin | 1982 | 46 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde auf Schmugglerjagd (19) | Onkel Quentin | 1982 | 46 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel (20) | Onkel Quentin | 1983 | 47 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde auf neuen Abenteuern (21) | Onkel Quentin | 1983 | 47 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und die Museumsbande (22) | Onkel Quentin | 1988 | 52 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und die Perlenschmuggler (26) | Onkel Quentin | 1989 | 53 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und die geheimnisvolle Stadt (28) | Onkel Quentin | 1989 | 53 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde auf gefährlichen Pfaden (30) | Onkel Quentin | 1999 | 63 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde in der Geisterbahn (31) | Onkel Quentin | 1999 | 63 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und das Geheimnis des Oldtimers (32) | Onkel Quentin | 1999 | 63 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und die Gespensterinsel (34) | Onkel Quentin | 1999 | 63 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und die gestohlene Briefmarke (35) | Onkel Quentin | 2000 | 64 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde gefangen im Hünengrab (36) | Onkel Quentin | 2000 | 64 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde - Das Monster im Moor (39) | Onkel Quentin | 2000 | 64 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und das verschwundene Pferd (40) | Onkel Quentin | 2001 | 65 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und der Dolch der Piraten (42) | Onkel Quentin | 2001 | 65 Jahren |
| Hallo Onkel Doc! | 1:0 für Mario (1) | Prof. Lüders | 1995 | 59 Jahren |
| Jules Verne (Europa) | Der Stahlelefant | Kalagani, ein Freund von Nana Sahib | 1979 | 43 Jahren |
| Lego | Der Sohn des Königs (4) | König Richard | 1995 | 59 Jahren |
| Masters of the Universe | Die Zauberrüstung (23) | Two Bad | 1986 | 50 Jahren |
| Märchenbox | Der gestiefelte Kater (9) | König | 1986 | 50 Jahren |
| Märchenbox | Rapunzel (9) | Mann | 1986 | 50 Jahren |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Spuk im Otto Huus (5) | Caligula, Gespenst | 1989 | 53 Jahren |
| Otto's Ottifanten (Hörspiele) | Einmal Rußland und zurück (6) | Gregorowitsch | 1989 | 53 Jahren |
| Power-Girls | Begegnung (1) | Victor's Vater | 1990 | 54 Jahren |
| Regina Regenbogen | und Doktor Zauberzahn (24) | Feuerwehrhauptmann | 1988 | 52 Jahren |
| Reiterhof Dreililien | Stürmische Zeiten (15) | Dr. Brandauer | 1991 | 55 Jahren |
| Scotland Yard | Scharfe Schüsse bei James Bond (3) | Taxifahrer | 1986 | 50 Jahren |
| Scotland Yard | Tödlicher Tee (4) | Rumcott, Kapitän | 1986 | 50 Jahren |
| Scotland Yard | Zahn um Zahn (29) | Doktor Cottwhile | 1989 | 53 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Die Rückkehr des Shredders (1) | Splinter | 1990 | 54 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Die Macht des Kristalls (2) | Splinter | 1990 | 54 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Jagd der Entscheidung (3) | Splinter | 1990 | 54 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Die Duftfalle (4) | Splinter | 1990 | 54 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Der Schlüssel der Macht (5) | Splinter | 1990 | 54 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Die fliegenden Teenager (6) | Splinter | 1990 | 54 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Der Großangriff (7) | Splinter | 1990 | 54 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Das Fernsehekel (8) | Splinter | 1990 | 54 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Die Verwandlung (10) | Splinter | 1990 | 54 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Der Turtle-Fan (11) | Splinter | 1990 | 54 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Gefangen in der Kamera (17) | Splinter | 1992 | 56 Jahren |
| Teenage Mutant Hero Turtles | Die Rückkehr der "Fliege" (18) | Splinter | 1992 | 56 Jahren |
| Tim & Struppi | Reiseziel Mond (4) | Oberst Boris | 1984 | 48 Jahren |
| Tim & Struppi | Flug 714 nach Sydney (8) | Mik Esdanitoff | 1984 | 48 Jahren |
| Time Cruisers | Testflug TC 13 (1) | König Richard | 1996 | 60 Jahren |
| Trixie Belden (Europa) | Trixie Belden und das Geheimnis des Landhauses (1) | Herr Reger | nach 1972 | 36 Jahren |
| Trixie Belden (Europa) | Trixie Belden löst das Rätsel (3) | Reger | nach 1972 | 36 Jahren |
| Trixie Belden (Europa) | Trixie Belden und das Geheimnis im Wald (5) | Reger | nach 1973 | 37 Jahren |
| Trixie Belden (Europa) | Trixie Belden hat sich geirrt (8) | Reger | nach 1975 | 39 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir (1) | Vater von Anton | 1989 | 53 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir zieht um (2) | Vater von Anton | 1989 | 53 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir verreist (3) | Vater von Anton | 1989 | 53 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir auf dem Bauernhof (4) | Vater von Anton | 1989 | 53 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir und die große Liebe (5) | Vater von Anton | 1989 | 53 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir in Gefahr (6) | Vater von Anton | 1989 | 53 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir im Jammertal (7) | Vater von Anton | 1989 | 53 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir liest vor (8) | Vater von Anton | 1989 | 53 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir und der geheimnisvolle Patient (9) | Antons Vater | 1990 | 54 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir in der Höhle des Löwen (10) | Vater von Anton | 1990 | 54 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir und der Lichtapparat (11) | Vater von Anton | 1990 | 54 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir und der rätselhafte Sarg (12) | Vater von Anton | 1990 | 54 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir feiert Weihnachten (15) | Vater von Anton | 1993 | 57 Jahren |
| Vampir (Europa+AriolaExpress) | Der kleine Vampir und Graf Dracula (16) | Vater von Anton | 1993 | 57 Jahren |
| ZEBRA Singles | Das Spukhaus in Exmoor (1) | Charles Blake | | |
Die Angabe, wie alt der/die Sprecher/in bei der Produktion war, ist nur geschätzt.
