| Serie | Titel | Charakter | Jahr | im Alter von |
| A Nightmare on Elm Street | Nächte der Angst (1) | Sergeant Parker | 1990 | 65 Jahren |
| A Nightmare on Elm Street | Die Traum-Falle (2) | Sergeant Parker | 1990 | 65 Jahren |
| Airwolf | Countdown läuft! (9) | Eddie | 1989 | 64 Jahren |
| Airwolf | Späte Rache (12) | Burt | 1989 | 64 Jahren |
| Alfred J. Kwak | Haltet den Dieb (7) | Schachkönig | 1990 | 65 Jahren |
| Alfred J. Kwak | Skrupellose Geschäfte (7) | Schachkönig | 1990 | 65 Jahren |
| Asterix (Europa) | Asterix bei den Schweizern (16) | Claudius Incorruptus | 1986 | 61 Jahren |
| Asterix (Europa) | Die Trabantenstadt (17) | Francocampus | 1986 | 61 Jahren |
| Asterix (Europa) | Asterix auf Korsika (20) | Alkoholix | 1987 | 62 Jahren |
| Asterix (Europa) | Asterix auf Korsika (20) | Zenturio | 1987 | 62 Jahren |
| Asterix (Europa) | Das Geschenk Cäsars (21) | Orthopädix | 1987 | 62 Jahren |
| Asterix (Europa) | Die große Überfahrt (22) | Ivar | 1987 | 62 Jahren |
| Asterix (Europa) | Asterix bei den Belgiern (24) | Legat | 1987 | 62 Jahren |
| Asterix (Europa) | Der große Graben (25) | Gruselix | 1987 | 62 Jahren |
| Asterix (Europa) | Asterix im Morgenland (28) | Radscha Nihamavasah | 1989 | 64 Jahren |
| Barbie (Europa) | Barbie und der Opernball (9) | Weldmann | 1987 | 62 Jahren |
| Barbie (Europa) | Barbie und die Trauminsel (20) | Kurdirektor Brenner | 1989 | 64 Jahren |
| Barbie (Europa) | Barbie und der Griechengott (21) | Richter | 1989 | 64 Jahren |
| Berni, Hardie & Co. | Rodeo im Wunderland (3) | Arzt | 1987 | 62 Jahren |
| Captain Blitz und seine Freunde | Pizza, Pauken und Trompeten (2) | Mafioso 2 | 1983 | 58 Jahren |
| Captain Blitz und seine Freunde | Werkspionage (4) | Walter Weitmann | 1983 | 58 Jahren |
| Cop & Co. | Wer anderen eine Grube gräbt... (1) | Erzähler | 1989 | 64 Jahren |
| Cop & Co. | Der Glöckner von St. Paulus (2) | Erzähler | 1989 | 64 Jahren |
| Cop & Co. | Adam und Eva (3) | Erzähler | 1989 | 64 Jahren |
| Cop & Co. | Ein Fall von Rückfall (4) | Erzähler | 1989 | 64 Jahren |
| Cop & Co. | Flucht hinter Gitter (5) | Erzähler | 1989 | 64 Jahren |
| Cop & Co. | Der kleine Unterschied (6) | Erzähler | 1989 | 64 Jahren |
| Das Schloß-Trio | Das japanische Schwert (1) | Erzähler/in | 1988 | 63 Jahren |
| Das Schloß-Trio | Falschgeld auf der Geisterbahn (2) | Erzähler/in | 1988 | 63 Jahren |
| Das Schloß-Trio | Gefährliche Agentenfracht (3) | Erzähler/in | 1988 | 63 Jahren |
| Das Schloß-Trio | Die Mumie aus Kairo (4) | Erzähler/in | 1989 | 64 Jahren |
| Das Schloß-Trio | Schreckensnacht im Landschulheim (5) | Erzähler/in | 1989 | 64 Jahren |
| Das Schloß-Trio | Der Unheimliche mit der Goldmaske (6) | Erzähler/in | 1989 | 64 Jahren |
| Das Schloß-Trio | Der Jenseits-Expreß (7) | Erzähler | 1989 | 64 Jahren |
| Das Schloß-Trio | Geheimplan Lemuria (8) | Erzähler | 1989 | 64 Jahren |
| Das Schloß-Trio | Alarm auf dem Reiterhof (9) | Erzähler | 1989 | 64 Jahren |
| Das Schloß-Trio | Der Alptraum-Zirkus (10) | Erzähler | 1989 | 64 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der unsichtbare Gegner (38) | Ed Snabel | 1986 | 61 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der Automarder (40) | Mr. Jacobs | 1986 | 61 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und das Volk der Winde (41) | Brewster | 1986 | 61 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der gestohlene Preis (44) | Milton | 1988 | 63 Jahren |
| Die drei ??? | Die drei ??? und der schreiende Nebel (162) | Prof. Arnold Brewster | 2013 | 88 Jahren |
| Die drei ??? | Im Bann des Drachen (192) | Xiang Than | 2018 | 93 Jahren |
| Dämonenkiller | Experimente des Schreckens (4) | Captain Morton | 1984 | 59 Jahren |
| Dämonenkiller | Amok (5) | Captain Morton | 1984 | 59 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Gefährliche Diamanten (24) | Edwin Kohaut | 1982 | 57 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Unternehmen Grüne Hölle (45) | Merpe | 1987 | 62 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Hotel in Flammen (46) | Paletti | 1987 | 62 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Bestien in der Finsternis (48) | Solthus | 1987 | 62 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Überfall im Hafen (52) | Dr. Kliemann | 1987 | 62 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Schüsse aus der Rosenhecke (53) | Odehaupt | 1987 | 62 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Trickdieb auf Burg Drachenstein (59) | Knuzlspecht | 1988 | 63 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Hilfe! Gaby in Gefahr (83) | Arzt Bachmüller | 1993 | 68 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Dynamit im Kofferraum (84) | Meier | 1993 | 68 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Freiheit für gequälte Tiere (85) | Alfons Blikleben | 1993 | 68 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Freiheit für gequälte Tiere (85) | Polizist Valke | 1993 | 68 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Freiheit für gequälte Tiere (85) | Bauer | 1993 | 68 Jahren |
| Ein Fall für TKKG | Die Schatzsucher-Mafia schlägt zu (86) | Anwohner | 1993 | 68 Jahren |
| Filmation's Ghostbusters | Rettet die Zukunft! (2) | Hohepriester | 1989 | 64 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und die Museumsbande (22) | Sir Donald | 1988 | 63 Jahren |
| Fünf Freunde | Fünf Freunde und der Zug im Dunkeln (123) | Vater Vince | 2017 | 92 Jahren |
| Grusel Kabinett | Markheim (72) | Passant | 2013 | 88 Jahren |
| Grusel Kabinett | Das Grauen im Blue-John-Stollen (73) | Prof. Saunderson | 2013 | 88 Jahren |
| Grusel Kabinett | Weiß (75) | Dr. Bernard | 2013 | 88 Jahren |
| Grusel Kabinett | Das Teufelsloch (76) | Erzähler/in | 2013 | 88 Jahren |
| Grusel Kabinett | Heimgesucht (83) | Erzähler/in | 2013 | 88 Jahren |
| Grusel Kabinett | Das Haus der 7 Giebel (93) | Richter Jaffrey Pyncheon | 2014 | 89 Jahren |
| Grusel Kabinett | Das Haus der 7 Giebel (93) | Colonel Pyncheon | 2014 | 89 Jahren |
| Grusel Kabinett | Der Ruf des Cthulhu (1/2) (114) | Prof. Angell | 2016 | 91 Jahren |
| Grusel Kabinett | Der Wiedergänger (130) | Benjamin Crane | 2017 | 92 Jahren |
| Grusel Kabinett | Die Köpfe von Apex (131) | Zoro | 2017 | 92 Jahren |
| Grusel Kabinett | Das älteste Ding der Welt (134) | Reichsfreiherr | 2018 | 93 Jahren |
| Grusel Kabinett | Brickett Bottom (135) | Reverend Maydew | 2018 | 93 Jahren |
| Grusel Kabinett | Runenzauber (140) | Mr. Karswell | 2018 | 93 Jahren |
| Grusel Kabinett | Das Zeichen der Bestie (142) | Priester | 2018 | 93 Jahren |
| Grusel Kabinett | Herbert West, der Wieder-Erwecker (150) | Allan Halsey | 2019 | 94 Jahren |
| Grusel Kabinett | Die Topharbraut (151) | Jakob Laurenz | 2019 | 94 Jahren |
| Grusel Kabinett | Bulemanns Haus (153) | Daniel Bulemann | 2019 | 94 Jahren |
| Grusel Kabinett | Krabat (156) | Schmied | 2020 | 95 Jahren |
| Grusel Kabinett | Das kalte Herz (159) | Alter | 2020 | 95 Jahren |
| Grusel Kabinett | Das gemiedene Haus (162) | Lehrer | 2020 | 95 Jahren |
| Grusel Kabinett | Der Student von Prag (175) | Graf Schwarzenberg | 2021 | 96 Jahren |
| Grusel-Serie ('81er- und "Rückkehr der Klassiker"-Ausgabe) | Das Weltraum-Monster (18) | Pablo Duval, Kosmo-Psychologe | 1982 | 57 Jahren |
| Grusel-Serie ('81er- und "Rückkehr der Klassiker"-Ausgabe) | Das Weltraum-Monster (18) | Sulky, Roboter | 1982 | 57 Jahren |
| Grusel-Serie ('87er-Ausgabe) | Das Weltraum-Wesen (8) | Pablo Duval | 1982/1987 | 57 Jahren |
| Hallo, Tom, hier Locke | Hundejäger töten leise (1) | erzählt vom Vater, Gunter Rehm | 1984 | 59 Jahren |
| Hallo, Tom, hier Locke | Giftalarm am Rosenweg (3) | Vater Gunter Rehm | 1984 | 59 Jahren |
| Hallo, Tom, hier Locke | Flammen um Mitternacht (5) | Vater Gunter Rehm | 1984 | 59 Jahren |
| Hallo, Tom, hier Locke | Überfall nach Ladenschluß (6) | erzählt vom Vater (Gunter Rehm) | 1984 | 59 Jahren |
| Hallo, Tom, hier Locke | Der Mann mit den tausend Gesichtern (7) | Vater Gunter Rehm | 1984 | 59 Jahren |
| Hallo, Tom, hier Locke | Die Nacht am schwarzen Grab (9) | Vater Gunter Rehm | 1985 | 60 Jahren |
| Hallo, Tom, hier Locke | Die Bande des Schreckens (11) | Vater Gunter Rehm | 1985 | 60 Jahren |
| Hallo, Tom, hier Locke | Staßenräuber unter Palmen (12) | Vater Gunter Rehm | 1985 | 60 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni sind immer dagegen (1) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni schmieden neue Pläne (2) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni in neuen Abenteuern (3) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni im Geisterschloß (4) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni suchen Gespenster (5) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni in tausend Nöten (6) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni groß in Form (7) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni geben ein Fest (8) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Lustige Streiche mit Hanni & Nanni (9) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Fröhliche Tage für Hanni & Nanni (10) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni gründen einen Klub (11) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni im Landschulheim (12) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Kein Spaß ohne Hanni & Nanni (13) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni geben nicht auf (14) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni und ihre Gäste (15) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Hanni & Nanni (86er-Ausgabe) | Hanni & Nanni bringen alle in Schwung (16) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| James Bond 007 | Der Spion, der mich liebte (9) | Hosein | 1977, 1989 | 52 Jahren |
| James Bond 007 | In tödlicher Mission (11) | Kristatos | 1981, 1989 | 56 Jahren |
| James Bond 007 | Octopussy (12) | Auktionator | 1983, 1989 | 58 Jahren |
| James Bond 007 | Octopussy (12) | Auktionator | 1983, 1989 | 58 Jahren |
| Knight Rider | Wettlauf mit dem Tod (2) | Erzähler | 1989 | 64 Jahren |
| Knight Rider | Der Konkurs (7) | Gene Hanson | 1989 | 64 Jahren |
| Knight Rider | Der Duft einer Rose (9) | Priester | 1989 | 64 Jahren |
| Knight Rider | Eine schreckliche Falle (10) | Von Voorman | 1989 | 64 Jahren |
| Masters of the Universe | Sternenstaub (1) | Erzähler/in | | |
| Masters of the Universe | Das Todestor (2) | Erzähler/in | | |
| Masters of the Universe | Sturm auf Castle Grayskull (3) | Erzähler/in | | |
| Masters of the Universe | Der unbezwingbare Drache (4) | Erzähler/in | | |
| Masters of the Universe | Höhle des Schreckens (5) | Erzähler/in | | |
| Masters of the Universe | Im Kerker Skeletors (6) | Erzähler/in | | |
| Masters of the Universe | Doppelgänger (7) | Erzähler/in | | |
| Masters of the Universe | Der Baum der sterbenden Zeit (8) | Erzähler/in | | |
| Masters of the Universe | Die Ebene der Ewigkeit (9) | Erzähler/in | | |
| Masters of the Universe | Das Geheimnis der Mystic Mountains (10) | Erzähler/in | | |
| Masters of the Universe | Anti-Eternia (11) | Erzähler/in | | |
| Masters of the Universe | Der Herr der Wespen (12) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Skeletors Sieg (13) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Der feurige Eisvogel (14) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Die Lachende Brücke (15) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Nacht über Castle Grayskull (16) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Angriff der Magier (17) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Mekaneck und das Erbe des Grauens (18) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Das Dämonenpferd (19) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Die Rache des Schlangenfürsten (20) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Dämon Modulok (21) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Spydor, die Monsterspinne (22) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Die Zauberrüstung (23) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Masters of the Universe | Skeletors Meisterplan (24) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Masters of the Universe | Teelas Verrat (25) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Masters of the Universe | Orkos schwerste Stunde (26) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Masters of the Universe | Zoar im Strudel der Zeit (27) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Masters of the Universe | Skeletors Roulette (28) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Masters of the Universe | Das Ewige Feuer (29) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Masters of the Universe | Das Zepter der unendlichen Macht (30) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Masters of the Universe | Die Pyramide der Unsterblichkeit (31) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Masters of the Universe | Der Meister-Zauberer (32) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Masters of the Universe | Das Zauberschwert des Bösen (33) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Masters of the Universe | Das Reich der Schrecklichen (34) | Erzähler/in | 1987 | 62 Jahren |
| Masters of the Universe | Skeletor, König von Eternia (35) | Erzähler/in | 1988 | 63 Jahren |
| Masters of the Universe | In den Krallen des Bösen (36) | Erzähler/in | 1988 | 63 Jahren |
| Masters of the Universe | Das Geheimnis der schwarzen Irrlichter (37) | Erzähler/in | 1988 | 63 Jahren |
| Nils Holgersson | Das Spiel der Wildgänse (2) | König Karl XI | 1981 | 56 Jahren |
| Paul Pepper | Paul Pepper und die tickende Bombe (1) | Kommissar Rübenach | 1984 | 59 Jahren |
| Paul Pepper | Paul Pepper und das schleichende Gift (2) | Kommissar Rübenach | 1984 | 59 Jahren |
| Paul Pepper | Paul Pepper und der tödliche Sprung (3) | Kommissar Rübenach | 1984 | 59 Jahren |
| Paul Pepper | Paul Pepper und der stumme Zeuge (5) | Kommissar Rübenach | 1984 | 59 Jahren |
| Paul Pepper | Paul Pepper und die Dunkelmänner (6) | Kommissar Rübenach | 1984 | 59 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Unternehmen STARDUST (1) | US-General Pounder | 1983 | 58 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Raumschlacht im Wega-Sektor (5) | US-General Pounder | 1983 | 58 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Das Geheimnis der Zeitgruft (7) | Captain Nyssen | 1984 | 59 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Entscheidung im Wega-System (8) | Captain Nyssen | 1984 | 59 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Die Geister von Gol (10) | Captain Nyssen | 1984 | 59 Jahren |
| Perry Rhodan (Europa, 12 Folgen) | Der Unsterbliche (12) | Captain Nyssen | 1984 | 59 Jahren |
| Regina Regenbogen | und der traurige Clown (12) | Direktor | 1986 | 61 Jahren |
| Regina Regenbogen | und das verkaufte Regenbogenland (19) | Polizist | 1987 | 62 Jahren |
| She Ra - Princess of Power | Im Schatten der Katze (1) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| She Ra - Princess of Power | Das magische Schwert (2) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| She Ra - Princess of Power | Das Herz des Bogenschützen (3) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| She Ra - Princess of Power | Das Diadem der Verlockung (4) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| She Ra - Princess of Power | Der Duft des Vergessens (5) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| She Ra - Princess of Power | Das Geheimnis der Pfauenaugen (6) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| She Ra - Princess of Power | Die Königin der Eiswüste (7) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| She Ra - Princess of Power | Die Hüterin des Lichts (8) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| She Ra - Princess of Power | Der Fluch des Goldes (10) | Erzähler/in | 1986 | 61 Jahren |
| Sherlock Holmes (RomantruheAudio) | Im Labyrinth des Wahnsinns (29) | Wallace Carling | 2015, 2016 | 90 Jahren |
| Sherlock Holmes (Titania Medien) | Die Affenfrau (5) | Frederick Treves | 2012 | 87 Jahren |
| Sherlock Holmes (Titania Medien) | Die fünf Orangenkerne (17) | Elias Openshaw | 2015 | 90 Jahren |
| Sherlock Holmes (Titania Medien) | Das unheimliche Pfarrhaus (36) | Vicar Greycourt | 2018 | 93 Jahren |
| Sherlock Holmes (Titania Medien) | Eine Frage des Teers (39) | Vicar | 2019 | 94 Jahren |
| Sherlock Holmes (Titania Medien) | Mayerling (41) | Portier Jahoda | 2020 | 95 Jahren |
| Sherlock Holmes (Titania Medien) | Der Tote im Extra-Waggon (42) | Reverend John Stocker | 2020 | 95 Jahren |
| Titania Medien Special | Die kleine Meerjungfrau (11) | Der König | 2015 | 90 Jahren |
Die Angabe, wie alt der/die Sprecher/in bei der Produktion war, ist nur geschätzt.
