Kommentare zu Die drei ???
Stand: 18.05.2024
Neuer Kommentar zur Serie
 |  | 61-75 von 1594 |  |  |
Nanu, dass ich ( wir ) hier noch nichts dazu geschrieben habe, wundert mich doch sehr, zumal meine Visitenkarte ( die Drei ??? lassen grüßen;-) hier unter jedem Hörspiel prankt...manchmal zu einem Hörspiel auch zwei/dreimal, wenn es mir besonders gut gefällt und mir immer noch Dinge dazu einfallen;-)!!!.
Nun zu diesem hier:
Ich ( wir ) finden das Hörspiel eigentlich nicht schlecht, es ist das erste, dass aus deutscher Feder ( Brigitte Henkel-Waidhofer...sie schrieb durchgehend bis zur Folge 72, ihrer Letzten, alle Romane ) stammt, aber dennoch annehmbar ist...die amerikanischen Autoren waren aber dennoch viel besser, sie fingen die Athmosphäre der "Drei ???" besonders gut ein!!!.
Die Geschichte ist sehr simpel, einfach, geradezu konventionell gestrickt, aber dennoch spannend!!!.
Die Sprecher, besonders Heidrun von Goessel...MANN, die hat echt eine HAMMERstimme, warm, einfühlsam klingend ( wie die unvergessene Veronika Neugebauer...meine Lieblingssprecherin )...kein Wunder, ist die doch eine ehemalige TV-Ansagerin, wie es sie bis zum Jahre 2000, noch im deutschen Fernsehen gegeben hatte!!!.
Die Musik ist zwar modern gehalten, doch sind hier sehr viele Stücke dabei, die man aus den Neufassungen der "Drei ???" von 1-36 ( für Bohn ) herkennt und hinlänglich bekannt sind!!!.
Fazit: Gute Folge, einfach gestrickt, tolle Musik und die umwerfende Stimme Heidrun von Goessels, machen diese Folge sehr hörenswert ( alleine wegen ihr landet sie oft im CD-Player;-)!!!.
Gunther Rehm und Ele 12.10.2020 16:39
46426 - Kommentar zu Die drei ??? - (57) - Die drei ??? - Tatort Zirkus
Da Frau Waidhofer definitiv aus "Österreich" stammt, betrachte ich ihre 16 Geschichten als "Übergang" und das als "Die österreichische Ära". Bevor dann die "Deutsche Ära" mit Andre Marx begann. (Dass es die selbe Sprache ist, macht es für mich nicht zur deutschen Ära, ist wie mit Benjamin Blümchen, wo auch der österreichische Geist drin steckt, Elfi Donnelly)
Merlin Petrus 12.10.2020 16:53
46428 - Antwort zu Kommentar Nr. 46426
Ja stimmt, sie stammt aus Österreich, dass wusste ich eigentlich auch...hatte es vergessen, Asche auf mein Haupt!!!.
Waidhofer klingt ja auch ziemlich österreichisch, aber auch bayrisch!!!.
Stimmt, für einen "Übergang" hat sie sehr viele Geschichten für die "Drei ???" geschrieben...in etwa der gleichen Menge schrieben nur "William Arden" und "Mary Virginia Carey"...die beide zu meinen absoluten Lieblingsautoren der "Drei ???" gehören!!!.
Robert Arthur war auch nicht schlecht, hatte aber mit dem "grünen Geist" und dem "Gespensterschloss" zwei Geschichten in der Reihe, die mir absolut nicht gefielen...den "grünen Geist" höre ich, wegen meiner sehr lieben Frau ( die diese Geschichte klasse findet ) trotzdem öfter mal, aber das "Gespensterschloss" ( mögen wir beide nicht...passiert nicht viel ) verstaubt bei uns im MC/CD-Regal, obwohl es ja der erste Roman der "Drei ???" ist, ist er dennoch ziemlich schnarchig inszeniert...eine wahre "Gähn"-Schlaftablette!!!.
Robert Arthurs bester Roman war der letzte, den er 1969, vor seinem Tod schrieb..."der sprechende Totenkopf", die restlichen, wie "Super-Papagei", "Silberne Spinne" gehörten auch noch zur Oberliga, toppen aber nicht ganz den "Sprechenden Totenkopf"!!!.
M.V.Carey ( Bergmonster, Ameisenmensch, Höhlenmensch, Singende Schlange, Silbermine, Karpatenhund etc. ), war die beste, wie gesagt, im "Drei ???"-Universum...ihre Geschichten waren alle BOMBIG und ULTRASPANNEND, ebenso William Arden ( Schwarze Katze, Tanzender Teufel, Roter Pirat etc. ), ebenfalls nur GRANDIOSE Geschichten...beide hatten, unserer Meinung nicht einen einzigen Totalausfall, wir mögen von "Carey und Arden" alle Geschichten!!!.
Gunther Rehm und Ele 12.10.2020 17:23
46431 - Antwort zu Kommentar Nr. 46428
Wenn ich mir die Rechtsstreits Debakel Folgen zwischen Kosmos & Sony bei Famdom betrachte, dann haben beide Parteien echt nicht alle Latten am Zaun. "Europa" hätte niemals die Rechte an Sony abtreten dürfen. (Von allen fehlen mir Onkel Titus - Beurmann - & Chauffeur Morton - Meden - am stärksten. Ihre Rollen werden wohl niemals trefflich ersetzt werden können)
Meine Reihenfolge Robert Arthur als Hörspiel:
Der Fluch des Rubins
Die Geisterinsel
Die flüsternde Mumie
Der grüne Geist
Der verschwundene Schatz
Der Superpapagei
Die silberne Spinne
Der sprechende Totenkopf
Der seltsame Wecker
Das Gespensterschloss
Bei den Büchern sieht es dann doch etwas anders aus.
Merlin Petrus 13.10.2020 18:01
46433 - Antwort zu Kommentar Nr. 46431
Eigentlich sollte man sie ja, wie der Name schon sagt, vom 01.12. bis zum 24.12. hören, deswegen ja wieder die 24 Kapitel, aber welcher "Drei???-Fan" macht das schon;-)!!!.
Gunther Rehm und Ele 11.10.2020 18:54
46423 - Kommentar zu Die drei ??? - Adventskalender
Bei den richtigen Weihnachtsfolgen hab ich es getan. (Grins) - "Der fünfte Advent" und " Stille Nacht düstere Nacht"
Merlin Petrus 11.10.2020 20:03
46424 - Antwort zu Kommentar Nr. 46423
Wir halten uns nie daran, hören sie auch immer vorher;-)!!!.
Gunther Rehm und Ele 12.10.2020 13:02
46425 - Antwort zu Kommentar Nr. 46424
Eine tolle "Weihnachts-Sonderfolge" der "Drei???", die uns sehr gefallen hat!!!.
Die weihnachtliche Athmosphäre, gepaart mit tollen Sprechern und teils sehr schönen alten Orchesterstücken aus der Feder "Betty George" ( kennen alle "80 er Jahre Kassettenkinder von EUROPA" ), verleihen der Folge, ein angenehmes "Hörfeeling"!!!.
Das einzigste, was mir ( uns ) an der Folge nicht so zusagt, ist die, für "Sonderfolgen", sehr kurze Sprecherliste, wo, außer Karin Lieneweg, Rüdiger Schulzki und Fabian Harloff...kein anderer bekannter Sprecher/in aus den 80 ern, mitwirkt, dass war in den anderen "Sonderfolgen" weiß Gott nicht der Fall...und ein DICKER MINUSPUNKT!!!.
Immerhin ist hier eine weitere relativ bekannte Sprecherin dabei, die wir schon länger kennen und die seit 2002 ( erstmals in Folge 102, "Doppelte Täuschung" ) bei den "Drei???" manchmal als Sprecher mit dabei ist, nämlich Anja Topf!!!.
Ferner wirkt hier ein gewisser "Andreas Zaron" mit, der eigentlich "Schlagersänger" ist und von Liedern wie, "Bitte lächeln" ( von 2009 ) von sich reden mag!!!.
Axel Milberg ist hier, wie wir und andere auch schon anmerkten, nicht ganz so fehl am Platze ( trotzdem MEILENWEIT von den Fähigkeiten eines Peter Pasetti und Matthias Fuchs entfernt ), was vielleicht auch an dem weihnachtlichen Ambiente liegen mag, denn in dieser Zeit sieht man viele Dinge ganz anders, die einem im Alltag auf den Zeiger gehen!!!.
Das "Peter" schonmal nervt, daran hat man sich gewöhnt, denn er ist nun manchmal ein kleiner "Schisser-Shaw", wie Andreas von der Meden ( Gott hab ihn selig ) als "Skinny Norris" mehr als einmal anmerkte;-)!!!.
Fazit: Tolle Geschichte, einige tolle bekannte Sprecher von früher ( mehr wären definitiv besser gewesen...es sind zu viele unbekannte dabei...denn bekannte von früher mögen WIR LIEBER ) und teilweise sehr schöne alte Orchesterstücke aus der Feder "Betty Georges" ( 70 er/80 er )!!!.
Gunther Rehm und Ele 11.10.2020 18:54
46422 - Kommentar zu Die drei ??? - Adventskalender
Erstmals geht mir Axel Milberg, der Erzähler, nicht auf den Senkel. Dieses Hörspiel hat gar nicht die Chance, dass Milberg mich nerven kann. Doch das liegt nicht an ihm sondern an Peter Shaw. Denn Peter nervt mich in fast jeder Szene so sehr, mit seinem Gewinsel, Gejammer, Geschreie, Gezeter, panischem Gefluche, und das so penetrant, dass ich gar nicht bemerke, dass Axel Milberg als Erzähler mit dabei ist.
Der Fall selbst (ohne Peters Wahnsinnsgejaule betrachtet) ist trotzdem gar nicht so übel. Es ist nicht die schlechteste Großfolge.
Ich rufe 6 von 10 Punkten. Es hätten 8 werden können, doch Peter ist hier einfach zu lästig, um Kulanz walten zu lassen.
Merlin Petrus 11.10.2020 16:39
46417 - Kommentar zu Die drei ??? - Adventskalender
Der neue Fall der drei Detektive beginnt ganz unscheinbar in einem Baumarkt. Die Verwechslungsgeschichte spannt sich fast über die ganze Folge. So weiß der geneigte Zuhörer die ganze Zeit einen Hauch mehr als alle anderen und doch bleibt stets die Frage: Warum das alles? Bewundernswert ist die Konsequenz, mit der die drei Jungs in andere Rollen schlüpfen und sich dabei verzetteln. Der Fall ansich ist dabei zuerst scheinbar nebensächlich und doch ein gelungen erzählter Kriminalfall. Schade, dass die falschen Detektive immer nur kurze Auftritte haben. Auf diese Gegenspieler könnten die drei Detektive ruhig häufiger mal treffen.
Fazit: Ein Verwechslungsstück in Drei ??? Manier. Ein gelungenes Experiment.
MK 30.09.2020 13:12
46380 - Kommentar zu Die drei ??? - (207) - Die falschen Detektive
Sehe gerade, dass ich hier noch nichts dazu geschrieben hatte...WIE KOMMT DAS DENN, habe doch sonst zu fast allen "EUROPA"-Produktionen was geschrieben, auch schonmal 2-3 mal zu einem Hörspiel...und hier nichts, dann ÄNDERN WIR DAS MAL;-)!!!.
Geniale Musikzusammenstellung vom großen Meister der gepflegten Hörspiel-Musik, Carsten Bohn;-)!!!.
Tolle Stücke mit tollen Texteinblendungen ( stören leider teilweise...ohne, wäre die Produktion flüssiger, aber dennoch gut gelungen ) der tollen Sprecher, Franz-Josef Steffens, Katrin Fröhlich ( Schwester von Andreas ) und Karl-Ulrich Meves etc., aus den "drei ???" Folgen, 26..."und die Silbermine" und 27..."und der magische Kreis"!!!.
Highlight...Seite 2, zweites Lied..."Fragen, Fragen"...mit den "drei ???", Oliver Rohrbeck, Jens Wawrczeck und Andreas Fröhlich...zum Schießen;-)...die Melodie kommt ebenfalls viel bei "TKKG" und den "Funk-Füchsen", etc., vor!!!.
Fazit: Liebevoll gemachte "Musik"-Folge, die mal was ganz anderes ist und neben der Folge 15 "Horror-Pop-Sounds...der Gruselserie", die einzigste "Musikkassette" jenseits von Hörspielserien aus dem Hause "EUROPA" ist...wir haben beide selbstverständlich zu Hause;-))!!!.
Gunther Rehm und Ele 29.09.2020 23:38
46378 - Kommentar zu Die drei ??? - (29) - Die drei ??? - Die Originalmusik der EUROPA-Jugend-Serie
Sehr tolle, rätselfreie ( ist auch besser;-) geniale deswegen auch realistische Folge um eine "Comic-Mafia", die wertvolle Comics stehlen!!!.
Um so besser, dass Justus, Peter und Bob nicht weit sind und den spannenden Fall in altbekannter Manier, wie immer, bravurös lösen können!!!.
Die Sprecher, wie Peter Heinrich ( leider sehr jung, 1998, mit gerade mal 51 Jahren, gestorben...seine Stimme ist einfach KULT, er spielte auch beim "Großstadtrevier, 1991, als Sohn eines Blumenhändlers, eine böse Rolle ), Reiner Brönneke ( auch relativ jung, mit 65, 1995, gestorben, er war bekannt aus einigen Heinz Erhardt-Filmen etc. ), Helgo Lieblig, Xenia Hey ( könnte die vielleicht die Schwester von Friedrich Hey...sehr früher "EUROPA"-Sprecher sein ) etc., sind alle sehr gut!!!.
Auch die Musik ist über alle Zweifel erhaben und passt genial in diese, etwas andere, Folge!!!.
Fazit: Sprecher, Musik, Geschichte...ALLES ÜBERZEUGT!!!.
Gunther Rehm und Ele 29.09.2020 23:21
46376 - Kommentar zu Die drei ??? - (49) - Die drei ??? und die Comic-Diebe
Dank dem genialen "Michael von Rospatt" ein wahres Hörspielvergnügen!!!.
Die Geschichte überzeugt rundherum, die Musiken sind sehr gut und auch die Sprecher, wie Gabi Libbach, Rainer Schmitt, Norbert Langer sowie den bereits schon besagtem Michael von Rospatt, schaffen eine tolle Athmosphäre, die dieses Hörspiel als ein sehr gutes erscheinen lässt...wie alle Klassiker von den "drei ???", "TKKG", "Tom & Locke", "Funk-Füchsen"...aus den 80 er/Anfang der 90 er Jahren!!!.
Fazit: Eine herrlich durchgeknallte Folge, dank Michael von Rospatts anfänglich schrägen Auftritt als geiziger Millionär, der auf seine Millionen sitzt, wie die Glucke auf ihrem Porzellanei;-))!!!.
Gunther Rehm und Ele 28.09.2020 21:04
46374 - Kommentar zu Die drei ??? - (46) - Die drei ??? und der schrullige Millionär
Hören diese geniale "drei ???"-Folge gerade nochmal...sie ist einfach wunderbar, es gibt an dieser Folge wirklich nichts auszusetzen!!!.
Die megaspannende Geschichte um einen unbekannten Giftmischer, gepaart mit excellenten Sprechern, wie Jürgen Thormann, Wolfgang Völz, Michael Harck, Kerstin Draeger etc., und den sehr tollen groovigen Musikstückstücken, die teilweise sogar, unseres Wissen, nur in dieser "drei ???"-Folge vorkamen, ist einfach ein ABSOLUTER KAUFTIPP, für eine Neueinsteiger- und Fortgeschrittenen "drei ???"-Hörer!!!.
Die sehr schlüssige, realitische und mit einem roten Faden durchgehende Story ist leicht zu verfolgen ( es kommen keine absurden Rätsel vor...da war ich sowieso nie so ein Fan von...zu unrealistisch das ganze...wobei es auch sehr gute "Rätselfolgen" gab, wie "Super-Papagei", "sprechender Totenkopf", "rätselhaften Bilder", "gefährliche Erbschaft" etc. ) und trotzdem ist der Bösewicht nicht so leicht zu erraten, aber der Sprecher, der Ihn darstellt, spricht öfter solche Rollen ( Namen wegen "Spoilern" sage ich nicht...es gibt ja immer noch einige, die diese tolle Folge nicht kennen )!!!.
Fazit: Eine sehr spannende Folge, mit sehr guten Sprechern, toller "leckerer" Geschichte, mit "Schwerpunkt Hähnchen"...mhhhh und genial- tollen "Gute Laune"-Musikstücken...ABSOLUTER KAUFTIPP!!!.
P.S.
Diese Folge ist, wie ich finde, eine der letzten BESTEN Folgen, da sie auch noch unter amerikanischen Autoren geschrieben wurden, das war viel besser und nicht unter deutschen Autoren, was der Serie nach und nach den Todestoss gab!!!.
Es gab aber unter deutschen Autoren aber auch noch tolle Folgen...Highlights sind, "verschwundene Seglerin" ( 71 ), "der rote Rächer" ( 96 ), "Doppelte Täuschung" ( 102 ), "Gefährliches Quiz" ( 109 ) etc.
Gunther Rehm und Ele 27.09.2020 17:49
46372 - Kommentar zu Die drei ??? - (47) - Die drei ??? und der giftige Gockel
Haben diese tolle Folge schon heute, am 24.09.2020, per "Amazon" bekommen, denn eigentlich kommt es erst Morgen, am 25.09.2020 auf den Markt!!!.
Die Geschichte ist dieses mal sehr originell, denn in "Rocky Beach" tauchen drei Jungen auf, die sich als die "Drei Detektive", Justus, Peter und Bob ausgeben!!!.
Spannende Verwicklungen sind also vorprogrammiert;-)!!!.
Hier sprechen bei zweien von den "drei falschen Detektiven", zwei der drei "Mues"-Brüder ( Söhne des leider verstorbenen Joachim-Dietmar Mues * 1945 - + 2011 durch einen Unfall in Hamburg ), Woody und Jonas mit, Wanda fehlt aus mir unbekannten Gründen, denn wenn er auch noch dabei gewesen wäre...dann wäre der komplette "Mues"-Clan dabei!!!.
Die Musik ist, im Gegensatz zu den beiden Vorfolgen 206 und 205, wo viele tolle "Harley und Co."-Stücke aus den späten 80 er Jahren dabei waren, hier leider moderner gehalten...schade, denn ich mag die "alten" Stücke viiiiel lieber!!!.
Die Sprecher sind, besonders die beiden "Mues"-Brüder, Woody und Jonas, sehr gut, auch Traudel Sperber, die der "Hörspielkenner" ( wie ich;-) schon seit den 80 ern kennt, agiert hier klasse!!!.
Für die Schauspielerin Daniela Ziegler ist dieses hier, meines Wissens, der erste Auftritt in einem "EUROPA"-Hörspiel, sie ist vielen auch aus den Serien, "Schwarzwaldklinik", "Der Alte", "Derrick" etc., bekannt!!!.
Die restlichen Sprecher sind auch nicht schlecht, wobei ich mir mehr "Altstars" aus den 80 ern gewünscht hätte, wie es z.B. in der neuen "Gruselserien"-Folge 6 mit den "Wasserzombies" der Fall gewesen war, dort sprachen, z.B., Simon Jäger, Jürgen Thormann, Peter Weis, Gabi Libbach ( die Sprecher kennen alle 80 er Kassettenkinder;-) mit!!!.
Fazit: Nichts destotrotz eine gute neue Folge, wo man auch nach langer Zeit endlich mal wieder eine Zwischenmusik von "Detlef Oels" zu hören bekommt, die in den Neuauflagen der "drei ???" auf nahezu fast jeder CD-Folge zu hören gewesen war!!!.
Gunther Rehm und Ele 24.09.2020 20:07
46360 - Kommentar zu Die drei ??? - (207) - Die falschen Detektive
Mit meiner eigenen Plot Geschichte, die ich schon vor langer Zeit schrieb, kann diese hier nicht mithalten.
Detektive vor Gericht
Hintergrund:
Die Interessierten, welche den Rechtsstreit mitbekommen und verfolgt haben, wissen, dass es zwei Jahre keine Romane über die drei Fragezeichen gegeben hat. 2005 das letzte und 2008 das erste. Dafür wurden "DIE D3EI" ins Leben gerufen als Ersatz, damit es nicht ganz einschlief. Und ich hatte mir daraufhin gedacht, dass es durchaus eine Geschichte für die drei Fragezeichen geben könnte, die diesen Schlamassel zum Inhalt hat. Deshalb auch der Titel "Detektive vor Gericht", der mir dafür passend schien.
(Leider ist der "Inhalt" zu lang für Hier) - Jedenfalls sind "Die D3ei" hier die Doppelgänger ...
Mehr wie 6 Punkte gibts für die falschen Detektive nicht....
Merlin Petrus 12.03.2021 07:35
46978 - Antwort zu Kommentar Nr. 46360
Eigentlich eine spannende Folge, aber das Ende ist sowas von einfach gestrickt. Cotta taucht auf und fertig. Sehr einfallslos. Das besondere daran ist nur, dass die drei hier wirklich mal auf Cotta angewiesen sind, ohne ihn hätten sie es schließlich nicht geschafft.
Icke 31.08.2020 11:12
46323 - Kommentar zu Die drei ??? - (204) - Der dunkle Wächter
Version: MP4 (Spotify)
Spannendes Hörspiel mit guten Sprechern, die Atmosphäre ist gut gelungen und gruselig. Vor allem die Darstellung des exzentrischen Mr. Barron hat mir gefallen. Klare Hörempfehlung.
Musik: 5/6
Spannung: 5/6
Sprecher: 4/6
Atmosphäre: 5/6
Mr_Puddles 26.07.2020 14:34
46269 - Kommentar zu Die drei ??? - (33) - Die drei ??? und die bedrohte Ranch
Version: MP4 (Spotify)
Sehr spannendes Hörspiel mit guter Musik und guten Sprechern, höre es immer wieder gerne^^
Musik: 6/6
Spannung: 5/6
Sprecher: 4/6
Mr_Puddles 26.07.2020 14:27
46268 - Kommentar zu Die drei ??? - (53) - Die drei ??? und die Automafia
Das neueste Abenteuer der drei Detektive beginnt mit einem scheinbar harmlosen Alleingang von Bob. Es geht um etwas so spektakuläres wie "Katzen füttern". Dieses Ereignis hält Bob für so atemberaubend, dass er Justus und Peter live daran teilhaben lassen möchte und nimmt eine Sprachnachricht mit seinem Handy auf. Als Hörspielhörer* bietet sich so natürlich eine optimale Möglichkeit, Bobs sensationellem Einsatz Schritt für Schritt zu folgen. Die Musik unterstreicht geradezu filmisch perfekt die Szenerie. Tröstlich ist, dass diese Sprachnachricht am Ende tatsächlich ohne Wert bleibt. Natürlich läuft es nicht so glatt ab und es entwickelt sich ein durchaus spannender Fall: Justus und Peter suchen ihren Freund und stoßen auf immer neue Hinweise des dritten Detektivs.
Fazit: Das Finale wartet mit einer faszinierenden Location unter der Erde auf. Der eigentliche Kriminalfall kann aber nicht wirklich überzeugen, weil er das Versteckspiel nicht rechtfertigt. Auch der Titel der Geschichte passt nicht wirklich zum Fall.
MK 03.07.2020 12:07
46220 - Kommentar zu Die drei ??? - (204) - Der dunkle Wächter
Hören gerade die Folge noch mal und da ist ein Satz, der mich immer wieder beim Hören stört, obwohl er eigentlich völlig banal ist:
"Ich bin Nelly Towne, mein Mann lebt nicht mehr" ( Nelly Towne )!!!.
Der Satz ist sowas von schwachsinnig, denn das interessiert doch keinen, wenn man sich vorstellt, ob der Partner oder Partnerin gestorben ist, außer man wird über sein Privatleben gefragt ( verheiratet oder verwitwet, aber nicht einfach so ), dann kann man es sagen, sonst nicht, also:
"Ich bin Nelly Towne".......FERTIG, ENDE!!!.
Sonst aber, wie schon gesagt, ein geniales Hörspiel, mit sehr guten Sprechern ( schon kürzlich näher beschrieben ), toller Bohn-Musik!!!.
Gunther Rehm und Ele 17.06.2020 22:11
46152 - Kommentar zu Die drei ??? - (17) - Die drei ??? und die gefährliche Erbschaft
| | 61-75 von 1594 | | |
| Autor/in | André Marx, Marco Sonnleitner, Ben Nevis und weitere |
| Genre | Jugendkrimi |
| Verlag | Europa, , usm, Sony Music |
??? - Das ist das Firmenzeichen der drei jungen Detektive Justus, Peter und Bob. Alfred Hitchcock ist ihr Freund, in einem umgebauten Wohnwagen haben sie ihre Zentrale. Mehr anzeigen
| Folgen pro Jahr | ||
| 12 |  |
|
| 1 | ||
| 1979 | 2023 | |
